1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:38,375 --> 00:00:42,000 42 ГОДИНИ НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1953 ГОДИНА 4 00:02:15,750 --> 00:02:16,666 Юн. 5 00:02:20,708 --> 00:02:21,583 Юн. 6 00:02:21,666 --> 00:02:22,500 Юе. 7 00:02:23,750 --> 00:02:25,833 Юе, тук. 8 00:02:25,916 --> 00:02:27,083 Ела хапни нещо. 9 00:02:39,083 --> 00:02:42,958 - Как е мама? Чувства ли се по-добре? - Тя не можеше да спре да кашля снощи. 10 00:02:45,541 --> 00:02:46,958 Докторът дойде ли? 11 00:02:47,041 --> 00:02:49,375 Все още дължим на доктора много пари. 12 00:02:51,000 --> 00:02:55,250 Рано тази сутрин дойдоха двама мъже и попита мама дали си се върнал. 13 00:02:55,333 --> 00:02:57,666 Не пак. Колко пъти трябва да питат? 14 00:03:06,250 --> 00:03:07,083 Вашата рисунка… 15 00:03:07,166 --> 00:03:08,666 Свършихте ли го? 16 00:03:08,750 --> 00:03:09,875 Какво е заглавието? 17 00:03:10,958 --> 00:03:12,500 Не мога да се сетя за нищо. 18 00:03:13,291 --> 00:03:14,500 Помогни ми с него. 19 00:03:14,583 --> 00:03:15,500 Разбира се. 20 00:03:18,291 --> 00:03:19,500 Някакви новини за Wen-hsiung? 21 00:03:21,125 --> 00:03:24,500 Чух, че са го хванали миналата седмица. 22 00:03:32,208 --> 00:03:33,875 не се притеснявай 23 00:03:33,958 --> 00:03:35,250 Няма да ме хванат. 24 00:03:37,541 --> 00:03:39,583 Докога ще се криеш? 25 00:03:40,833 --> 00:03:41,958 Времето лети. 26 00:03:42,041 --> 00:03:45,000 Виж, криех се тук за три месеца. 27 00:03:46,208 --> 00:03:48,583 Вземете този часовник. Няма полза за мен. 28 00:03:49,750 --> 00:03:55,166 {\an8}Ако стане твърде трудно за понасяне, можете да превъртите времето напред по този начин. 29 00:03:59,166 --> 00:04:01,625 Просто помислете за следващата година, година по-късно, 30 00:04:01,708 --> 00:04:03,500 след пет, десет години... 31 00:04:03,583 --> 00:04:05,250 Тогава ще се почувства като нищо. 32 00:04:05,333 --> 00:04:06,333 Всичко ще мине. 33 00:04:09,541 --> 00:04:10,416 тук 34 00:04:12,166 --> 00:04:14,250 Сега е 1953 г. 35 00:04:15,083 --> 00:04:16,666 Ние се крием в полето със захарна тръстика. 36 00:04:17,416 --> 00:04:19,583 След две години какво ще правим? 37 00:04:19,666 --> 00:04:22,000 През 1955 г.… 38 00:04:22,083 --> 00:04:23,791 Искам да се върна в училище. 39 00:04:25,208 --> 00:04:26,416 Ами през 1960 г.? 40 00:04:30,875 --> 00:04:31,916 Превъртете го по-бързо напред. 41 00:04:34,791 --> 00:04:36,791 Ще стана на 20. 42 00:04:37,791 --> 00:04:38,958 Ще се ожениш. 43 00:04:39,041 --> 00:04:40,666 Не искам да се женя толкова млада. 44 00:04:40,750 --> 00:04:41,875 за кого ще се омъжа 45 00:04:42,875 --> 00:04:44,333 Ако не сте женен, какво ще правите? 46 00:04:44,416 --> 00:04:46,083 искам да уча 47 00:04:46,166 --> 00:04:48,791 Това е добре Определено ще те пусна да отидеш в колеж. 48 00:04:48,875 --> 00:04:50,333 наистина ли 49 00:04:50,416 --> 00:04:51,625 Тогава 50 00:04:52,458 --> 00:04:55,166 през 1970 г., 51 00:04:55,250 --> 00:04:57,125 ще бъдеш учител. 52 00:04:57,208 --> 00:04:58,750 С две деца. 53 00:04:58,833 --> 00:05:00,166 Това звучи много хубаво. 54 00:05:00,250 --> 00:05:01,375 И тогава? 55 00:05:02,000 --> 00:05:04,250 През 1980г. 56 00:05:05,916 --> 00:05:07,333 ще бъдеш баба. 57 00:05:08,041 --> 00:05:09,875 Не толкова скоро. 58 00:05:10,666 --> 00:05:11,541 какво ще кажете за вас 59 00:05:11,625 --> 00:05:13,583 Какво ще правиш през 1980 г.? 60 00:05:16,458 --> 00:05:17,791 През 1980… 61 00:05:19,583 --> 00:05:20,958 През 1980… 62 00:05:23,125 --> 00:05:24,958 Ще бъда художник. 63 00:05:25,041 --> 00:05:27,000 Ще рисувам много книжки с картинки за деца. 64 00:05:27,875 --> 00:05:29,041 по това време, 65 00:05:29,125 --> 00:05:31,833 светът ще бъде мирно място, без война. 66 00:05:31,916 --> 00:05:33,666 Всички са свободни и равни. 67 00:05:34,375 --> 00:05:36,416 Никой няма да бъде преследван или малтретиран. 68 00:05:38,166 --> 00:05:40,958 Тогава искам 1980 да дойде по-скоро. 69 00:05:42,333 --> 00:05:43,666 да 70 00:05:43,750 --> 00:05:45,791 Този ден със сигурност ще дойде. 71 00:05:49,583 --> 00:05:51,000 - Какво? - Тихо. 72 00:05:59,833 --> 00:06:01,333 Гледайте мама и брат ни. 73 00:06:01,916 --> 00:06:02,875 Върви си у дома. Сега. 74 00:06:05,416 --> 00:06:06,625 Спрете да бягате. 75 00:06:06,708 --> 00:06:08,958 - Там, бързо. - Спрете да бягате! 76 00:06:10,958 --> 00:06:11,916 Той е тук. 77 00:06:13,333 --> 00:06:14,958 - Побързайте! - Не отивай там. 78 00:06:16,625 --> 00:06:17,708 Спрете да бягате! 79 00:06:19,041 --> 00:06:20,333 Ти ме ухапа! 80 00:06:21,291 --> 00:06:22,375 Все още работи? 81 00:06:22,458 --> 00:06:23,666 Ти ме ухапа! 82 00:06:26,083 --> 00:06:26,916 тук. 83 00:06:27,500 --> 00:06:28,708 Спрете да бягате. 84 00:06:28,791 --> 00:06:29,875 Все още работи? 85 00:06:29,958 --> 00:06:31,458 Напред! 86 00:06:32,041 --> 00:06:34,125 Хуан Ю-юн, спри да бягаш! 87 00:06:34,708 --> 00:06:36,041 Няма да се измъкнеш! 88 00:06:40,166 --> 00:06:44,166 ЕДНА ГОДИНА ПО-КЪСНО 89 00:06:45,500 --> 00:06:47,375 татко, мамо. 90 00:06:47,458 --> 00:06:49,166 много ми липсваш 91 00:06:49,791 --> 00:06:51,583 Юн също ми липсва. 92 00:06:52,166 --> 00:06:54,458 Чудя се как се справя. 93 00:06:55,583 --> 00:06:59,250 Чичо и семейството му се преместиха в нашия дом. 94 00:06:59,958 --> 00:07:02,416 Чичо е достатъчно мил с нас. 95 00:07:02,500 --> 00:07:06,208 Но леля е малко... 96 00:07:06,291 --> 00:07:07,625 Юе. 97 00:07:08,166 --> 00:07:09,458 Ела помогни ми да го натисна. 98 00:07:17,375 --> 00:07:18,958 СПРИ 99 00:07:19,041 --> 00:07:20,875 Пак ли се оплакахте на майка си? 100 00:07:25,375 --> 00:07:26,791 - Хуо. - Чичо. 101 00:07:26,875 --> 00:07:29,458 Защо изведнъж се върна назад? 102 00:07:29,541 --> 00:07:31,000 вярно 103 00:07:31,083 --> 00:07:34,083 По-големият ми брат и жена му са мъртви. 104 00:07:34,166 --> 00:07:36,708 Как могат двете им малки деца живеят сами? 105 00:07:36,791 --> 00:07:38,458 - Разбирам. - Тръгвам си. 106 00:07:38,541 --> 00:07:40,708 да 107 00:07:45,791 --> 00:07:47,250 Хей, спри да бягаш. 108 00:07:47,333 --> 00:07:50,958 Не можете ли двамата да останете неподвижни за секунда? Ще те бия, ако паднеш. 109 00:07:57,083 --> 00:07:58,125 Юе. 110 00:07:58,833 --> 00:08:02,708 Отидете да направите конги от сладки картофи и сварете листата от сладки картофи. 111 00:08:04,166 --> 00:08:07,458 Къде сте били ти и брат ти? Не можах да те намеря никъде. 112 00:08:07,541 --> 00:08:08,958 татко! 113 00:08:19,000 --> 00:08:21,375 побързайте Всички чакаме да ядем. 114 00:08:26,250 --> 00:08:27,541 Хайде яж. 115 00:08:27,625 --> 00:08:29,916 Сега имаме повече уста за хранене. Може да не получите достатъчно храна. 116 00:08:30,625 --> 00:08:32,708 Какво лошо има в това да нахраниш още две усти? 117 00:08:32,791 --> 00:08:34,500 Това е същото старо конги от сладки картофи. 118 00:08:34,583 --> 00:08:36,666 Получавали ли са някога парче свинско от теб? 119 00:08:37,916 --> 00:08:40,583 Ако не се беше опитал да спасиш Юн и беше измамен от толкова много пари, 120 00:08:40,666 --> 00:08:43,250 можехме да ядем свинско от време на време. 121 00:08:43,333 --> 00:08:44,750 Отвръщам? 122 00:08:44,833 --> 00:08:46,750 Ние живеем в техния дом. Това е тяхно. 123 00:08:47,583 --> 00:08:48,500 И ти си толкова злобен? 124 00:08:48,583 --> 00:08:49,750 Чия къща? 125 00:08:49,833 --> 00:08:51,791 Не е ли и вашият стар семеен дом? 126 00:08:51,875 --> 00:08:53,583 Похарчил си толкова много пари, за да спасиш Юн. 127 00:08:53,666 --> 00:08:55,833 Не е ли честно да ти се отплатят с къщата? 128 00:08:55,916 --> 00:08:57,375 Какво, по дяволите, говориш? 129 00:08:57,458 --> 00:08:58,958 Свърши ли да говориш? 130 00:08:59,750 --> 00:09:01,041 Вечеряш ли? 131 00:09:02,375 --> 00:09:03,541 Чичо Кун. 132 00:09:05,458 --> 00:09:08,041 яли ли сте Елате при нас, ако нямате нищо против. 133 00:09:08,125 --> 00:09:09,791 - Дойдох да ти кажа нещо. - Какво има? 134 00:09:09,875 --> 00:09:12,083 Ю-юн е екзекутиран чрез разстрел. 135 00:09:19,041 --> 00:09:20,125 Как разбрахте? 136 00:09:20,208 --> 00:09:22,458 Изпратиха ми известието. 137 00:09:25,625 --> 00:09:29,250 По-добре побързай в Paradise Funeral Home в Тайпе 138 00:09:29,333 --> 00:09:30,625 да върне тялото му. 139 00:09:30,708 --> 00:09:32,375 Чух дали тялото 140 00:09:32,458 --> 00:09:34,541 не се изисква след няколко дни, 141 00:09:34,625 --> 00:09:36,583 ще бъде погребано в общ гроб. 142 00:09:36,666 --> 00:09:38,500 - Погребален дом Парадайс. - да 143 00:09:38,583 --> 00:09:41,875 И чух, че струва много. 144 00:09:42,708 --> 00:09:44,708 Колко би струвало? 145 00:09:44,791 --> 00:09:48,458 аз не знам Някои казват 1000. Някои казват 600. 146 00:09:48,541 --> 00:09:50,541 Откъде да взема толкова пари? 147 00:09:52,291 --> 00:09:53,541 - Юе. - Юе. 148 00:10:12,958 --> 00:10:14,166 Юе. 149 00:10:16,416 --> 00:10:18,041 Шестстотин долара… 150 00:10:19,125 --> 00:10:22,000 Достатъчно е да поддържате цялото ни семейство за една година. 151 00:10:25,375 --> 00:10:28,041 Когато Юн беше арестуван... 152 00:10:28,666 --> 00:10:31,875 Въпреки че не мога да чета или пиша, Разпитваха ме три дни. 153 00:10:34,791 --> 00:10:36,416 майка ти… 154 00:10:36,500 --> 00:10:38,458 За да спася Юн, 155 00:10:38,541 --> 00:10:40,583 тя беше измамена от парите си. 156 00:10:41,541 --> 00:10:44,708 Дори всичките ми спестявания изчезнаха. 157 00:10:48,166 --> 00:10:51,166 Все още съм длъжник на хората няколко хиляди долара. 158 00:10:55,375 --> 00:10:56,750 майка ти… 159 00:10:56,833 --> 00:10:59,666 Ако тя не беше позволила Юн продължава обучението си, 160 00:11:00,791 --> 00:11:03,166 може би нищо от това нямаше да се случи. 161 00:12:09,125 --> 00:12:11,291 НЕ МОГА ДА СЕ ВЪРНА ЗА ПОГРЕБЕНИЕТО НА ТАТЕ. 162 00:12:11,375 --> 00:12:13,500 ЕТО МАЛКО ПАРИ. НАДЯВАМ СЕ ДА ПОМОГНЕ. 163 00:12:13,583 --> 00:12:14,916 ХСИУ-ХСИА 164 00:12:15,000 --> 00:12:15,833 ВОЕННО ПРАВОСЪДИЕ 165 00:13:53,291 --> 00:13:54,208 госпожо 166 00:13:54,291 --> 00:13:55,291 можеш ли да ми кажеш... 167 00:13:55,375 --> 00:13:57,791 Ако отида в Тайпе, да сменя ли в Chiayi? 168 00:13:58,416 --> 00:14:01,583 Няма нужда. Можете да вземете главния влак от Нанкин. 169 00:14:01,666 --> 00:14:02,500 разбирам 170 00:14:13,291 --> 00:14:14,666 Тази моя птица е много послушна. 171 00:14:14,750 --> 00:14:17,125 вярно е Толкова красива. 172 00:14:17,208 --> 00:14:19,166 Когато го помоля да кацне, не смее да лети. 173 00:14:19,708 --> 00:14:21,125 Отлетя! 174 00:14:21,791 --> 00:14:23,000 Има една птица. 175 00:14:25,875 --> 00:14:26,875 Това е птица. 176 00:14:31,083 --> 00:14:32,125 Този човек е затворник. 177 00:14:40,166 --> 00:14:41,500 Това е моята птица. 178 00:14:41,583 --> 00:14:42,666 какво правиш 179 00:14:44,458 --> 00:14:45,750 Полицията. 180 00:14:47,583 --> 00:14:48,958 Тихо. 181 00:14:52,083 --> 00:14:54,333 Рано сутрин 182 00:14:54,416 --> 00:14:57,208 Младо момиче 183 00:14:57,291 --> 00:15:02,375 Върви по улицата, носейки кошница 184 00:15:02,458 --> 00:15:04,541 Тя се натъква на войник 185 00:15:04,625 --> 00:15:07,125 Той е лош човек 186 00:15:07,208 --> 00:15:11,416 Натискайки я в полето със захарна тръстика 187 00:15:11,500 --> 00:15:14,791 Хей, мадам… 188 00:15:22,958 --> 00:15:24,375 Хей, внимавай къде отиваш. 189 00:15:24,458 --> 00:15:26,000 Спрете да се оглеждате. 190 00:16:07,166 --> 00:16:08,083 Ела да хапнеш юфка. 191 00:16:12,083 --> 00:16:12,958 госпожо 192 00:16:13,041 --> 00:16:16,125 можеш ли да ми кажеш как да стигна до Paradise Funeral Home? 193 00:16:16,208 --> 00:16:17,125 какво? 194 00:16:17,208 --> 00:16:18,583 Траурна къща Парадайс. 195 00:16:18,666 --> 00:16:20,250 Погребален дом Парадайс? 196 00:16:20,333 --> 00:16:21,708 защо отиваш там 197 00:16:21,791 --> 00:16:23,291 Дойдох от Chiayi. 198 00:16:23,375 --> 00:16:25,458 Трябва да отида там за нещо. 199 00:16:25,541 --> 00:16:27,000 Много е далеч от тук. 200 00:16:27,875 --> 00:16:28,875 Какво ще кажете за това? 201 00:16:28,958 --> 00:16:33,125 Продължете да вървите по този път и ще видите Zhongshan North Road. 202 00:16:33,208 --> 00:16:36,583 Когато стигнете до Zhongshan North Road, тръгнете на север. 203 00:16:36,666 --> 00:16:37,750 Просто продължавай да вървиш. 204 00:16:37,833 --> 00:16:40,208 След това ще видите Paradise Funeral Home. 205 00:16:40,291 --> 00:16:42,333 Защо дойде сам от Chiayi? 206 00:16:42,416 --> 00:16:43,583 Това е дълъг път. 207 00:16:43,666 --> 00:16:47,041 - Искаш ли юфка? - Всичко е наред. благодаря 208 00:16:53,916 --> 00:16:55,250 момиче 209 00:16:55,333 --> 00:16:56,291 момиче 210 00:16:58,958 --> 00:17:00,833 Ще отидеш ли в погребалния дом? 211 00:17:03,458 --> 00:17:05,333 Отивам някъде наблизо. Искаш ли да те заведа там? 212 00:17:05,958 --> 00:17:07,083 Мога да се разхождам до там. 213 00:17:07,708 --> 00:17:11,041 не бой се Аз не съм лош човек. Фамилията ми е Лин. Хората ме наричат ​​А-лин. 214 00:17:12,291 --> 00:17:14,333 Защо отиваш в погребалния дом? 215 00:17:15,500 --> 00:17:17,708 Искам да доведа големия си брат у дома. 216 00:17:18,291 --> 00:17:19,708 Какво стана с брат ти? 217 00:17:19,791 --> 00:17:21,125 Екзекутиран е чрез разстрел. 218 00:17:21,791 --> 00:17:23,583 по дяволите 219 00:17:23,666 --> 00:17:25,000 Горкият ти. 220 00:17:26,083 --> 00:17:28,708 Пренасянето на тялото у дома струва много. имаш ли парите 221 00:17:28,791 --> 00:17:30,458 - да - Да? 222 00:17:30,541 --> 00:17:35,166 Те начисляват такси за съхранение, куршуми, ковчег и транспорт на тялото. 223 00:17:35,250 --> 00:17:37,500 Като цяло ви трябват поне 1000. 224 00:17:37,583 --> 00:17:39,166 Имате ли парите? 225 00:17:39,250 --> 00:17:40,916 Имам повече от 40. 226 00:17:41,000 --> 00:17:41,833 какво? 227 00:17:41,916 --> 00:17:43,333 Повече от 40? 228 00:17:43,416 --> 00:17:46,208 Сигурно се шегуваш. Не стига дори за ковчег. 229 00:17:48,500 --> 00:17:49,416 момиче 230 00:17:51,375 --> 00:17:54,250 толкова ми е мъчно за теб и се притеснявам да не те измамят. 231 00:17:54,958 --> 00:17:57,083 Какво ще кажете за това? Нека те заведа да видиш чичо ми. 232 00:17:57,166 --> 00:17:58,791 Познава много високопоставени лица. 233 00:17:58,875 --> 00:18:00,208 Можем да го помолим за помощ. 234 00:18:00,291 --> 00:18:02,208 Имате нужда от контакти в такъв случай 235 00:18:02,291 --> 00:18:04,833 или ще бъдеш измамен да плащате много повече, разбирате ли? 236 00:18:07,250 --> 00:18:08,458 Имам и това. 237 00:18:08,541 --> 00:18:10,208 Струва си много пари. 238 00:18:10,291 --> 00:18:12,208 Няма нужда. Остави го засега. 239 00:18:12,291 --> 00:18:13,458 Не позволявайте на никого да го види. 240 00:18:13,541 --> 00:18:15,208 Първо да отидем да видим чичо ми. 241 00:18:25,208 --> 00:18:27,541 - Господине, къде бихте искали да отидете? - До улица Quanzhou. 242 00:18:27,625 --> 00:18:29,083 - Добре. - Моля ви. 243 00:18:29,166 --> 00:18:30,541 - От къде си? - Гуандун. 244 00:18:30,625 --> 00:18:33,958 - Гуандун? Знаеш ли пътя? - Да, разбирам. 245 00:18:35,458 --> 00:18:37,375 да тръгваме! 246 00:18:42,083 --> 00:18:43,458 Защо дойде сам? 247 00:18:43,541 --> 00:18:48,500 И двамата ми родители са мъртви. С малкия ми брат оставаме сами. 248 00:18:48,583 --> 00:18:51,250 Горкият ти. И големият ти брат е екзекутиран чрез разстрел. 249 00:18:53,000 --> 00:18:54,833 Бяхте ли много близки с него? 250 00:18:57,833 --> 00:19:00,458 не се притеснявай Имаш късмет, че ме срещна. 251 00:19:15,583 --> 00:19:17,791 Това е мястото. Тук сме. 252 00:19:17,875 --> 00:19:19,875 Ето ни! 253 00:19:21,250 --> 00:19:22,625 Хайде слизай. 254 00:19:24,125 --> 00:19:24,958 Ето го. 255 00:19:26,083 --> 00:19:26,958 благодаря 256 00:19:28,041 --> 00:19:29,083 хайде 257 00:19:31,916 --> 00:19:33,541 - Кой е? - Аз съм. 258 00:19:34,208 --> 00:19:35,750 - А-лин. - да 259 00:19:36,833 --> 00:19:37,708 Чичо ми. 260 00:19:38,250 --> 00:19:39,458 радвам се да се запознаем 261 00:19:56,416 --> 00:19:57,250 Нов рай, моля. 262 00:19:58,083 --> 00:19:59,208 пакет? 263 00:19:59,291 --> 00:20:00,500 Само една цигара. 264 00:20:14,375 --> 00:20:15,958 Чао Кунг-тао! 265 00:20:16,041 --> 00:20:18,416 Ти копеле. 266 00:20:18,500 --> 00:20:21,375 Кучи сине. 267 00:20:40,500 --> 00:20:41,791 Не е ли твърде млада? 268 00:20:41,875 --> 00:20:43,208 Добре че е млада. 269 00:20:43,291 --> 00:20:44,875 Тя определено е девствена. 270 00:20:44,958 --> 00:20:46,166 По-ценно. 271 00:20:46,750 --> 00:20:48,416 Да я продадем на Куи или Фен? 272 00:20:49,125 --> 00:20:51,250 Отидете да видите колко предлага Kui. 273 00:20:51,333 --> 00:20:53,291 Фън винаги плаща много малко. 274 00:20:53,958 --> 00:20:56,125 Колко мислите, че ще донесе? 275 00:20:56,208 --> 00:20:58,041 Не е много красива. 276 00:20:58,125 --> 00:21:00,416 Но тя ще получи поне 800. 277 00:21:00,500 --> 00:21:01,541 Продадохме последния само за 300. 278 00:21:01,625 --> 00:21:03,833 Това момиче беше твърде грозно. 279 00:21:03,916 --> 00:21:06,458 Този ще донесе поне 700. 280 00:21:07,500 --> 00:21:08,916 така ли 281 00:21:10,041 --> 00:21:11,416 хайде Отидете да видите Куи. 282 00:21:11,500 --> 00:21:12,958 побързайте 283 00:21:13,541 --> 00:21:15,125 да 284 00:21:37,125 --> 00:21:39,708 Е, краката ти са толкова мръсни. 285 00:21:39,791 --> 00:21:41,875 По-късно ще ги измия. 286 00:21:43,708 --> 00:21:44,625 вярно 287 00:21:48,291 --> 00:21:50,000 Нека ти помогна да се преоблечеш. 288 00:21:50,083 --> 00:21:52,541 Ще изглеждате по-красиви и вземете по-добра цена. 289 00:21:54,666 --> 00:21:56,333 - Хей! - Тихо. 290 00:21:57,500 --> 00:21:58,333 Кой е? 291 00:22:04,750 --> 00:22:06,541 - Кого търсиш? - Къде е момичето? 292 00:22:07,166 --> 00:22:09,958 какво момиче? Тук няма момиче. 293 00:22:10,041 --> 00:22:12,375 какво каза Току що я закарах до тук. 294 00:22:12,458 --> 00:22:14,750 Тя остави нещата си в моята рикша. Върнах ги. 295 00:22:14,833 --> 00:22:16,250 къде е тя 296 00:22:16,333 --> 00:22:17,208 дай ми го 297 00:22:21,375 --> 00:22:22,291 Тя е там. 298 00:22:25,250 --> 00:22:26,416 Проклет да си. 299 00:22:26,500 --> 00:22:27,458 Ей, мамка му. 300 00:22:27,541 --> 00:22:28,666 мамка му 301 00:22:29,250 --> 00:22:30,083 мамка му 302 00:22:40,250 --> 00:22:43,291 копеле. 303 00:22:49,541 --> 00:22:51,666 Знаех, че не е свестен човек. 304 00:22:51,750 --> 00:22:54,041 Вие бяхте измамени. 305 00:22:54,125 --> 00:22:54,958 Идиот. 306 00:22:59,750 --> 00:23:00,583 мамка му 307 00:23:07,000 --> 00:23:08,333 хей 308 00:23:08,416 --> 00:23:09,250 хей 309 00:23:29,500 --> 00:23:30,750 Това са вашите неща. 310 00:23:31,375 --> 00:23:33,250 Ти го остави на моята рикша. Вземете го обратно. 311 00:23:35,791 --> 00:23:37,291 Нито дума на благодарност. 312 00:23:40,375 --> 00:23:41,375 всичко е наред 313 00:23:44,875 --> 00:23:45,750 извинете ме 314 00:24:00,375 --> 00:24:03,208 Идва рикша. Движи се. 315 00:24:42,041 --> 00:24:43,083 момиче 316 00:24:43,875 --> 00:24:46,666 къде отиваш Да те заведа ли там? 317 00:24:47,791 --> 00:24:49,250 нямам пари 318 00:24:50,083 --> 00:24:51,333 Няма пари? 319 00:24:51,416 --> 00:24:52,583 Дръж се и върви напред. 320 00:25:04,458 --> 00:25:07,166 да тръгваме! 321 00:25:16,250 --> 00:25:17,333 къде отиваш 322 00:25:17,416 --> 00:25:18,708 Траурна къща Парадайс. 323 00:25:18,791 --> 00:25:20,041 какво? 324 00:25:20,125 --> 00:25:21,833 Траурна къща Парадайс. 325 00:25:22,416 --> 00:25:24,208 Погребален дом за паразити? 326 00:25:24,291 --> 00:25:26,875 О, погребален дом Парадайс. 327 00:25:27,541 --> 00:25:28,541 Много е далеч. 328 00:25:29,208 --> 00:25:31,125 Дойдохте да поискате тялото на брат си? 329 00:25:31,208 --> 00:25:32,333 Как разбрахте? 330 00:25:32,416 --> 00:25:33,750 Разбира се, че го направих. 331 00:25:33,833 --> 00:25:36,375 Не говорихте ли за това когато те карах? 332 00:25:36,958 --> 00:25:38,750 Брат ви беше екзекутиран чрез разстрел. 333 00:25:38,833 --> 00:25:40,458 не съм глух. 334 00:25:41,250 --> 00:25:43,250 Разбираш ли тайвански? 335 00:25:43,333 --> 00:25:44,875 Да, разбирам. 336 00:25:44,958 --> 00:25:46,416 Разбираш ли мандарин? 337 00:25:47,041 --> 00:25:48,583 Ходих в начално училище. 338 00:25:48,666 --> 00:25:50,500 Брат ми също ме научи. 339 00:25:51,666 --> 00:25:53,458 Но ти не го говориш добре. 340 00:25:53,541 --> 00:25:55,083 И ти не го говориш добре. 341 00:25:55,166 --> 00:25:56,375 копеле. 342 00:25:56,458 --> 00:25:57,958 чакай 343 00:26:00,416 --> 00:26:02,333 До улица Джиншан. колко? 344 00:26:03,208 --> 00:26:04,416 Три долара. 345 00:26:04,500 --> 00:26:05,750 Три долара. 346 00:26:05,833 --> 00:26:06,666 да вървим 347 00:26:13,083 --> 00:26:16,083 да тръгваме! 348 00:26:16,166 --> 00:26:17,750 кое е това момиче 349 00:26:19,333 --> 00:26:20,208 Тя ми е сестра. 350 00:26:23,208 --> 00:26:26,166 - Вие сте от Гуангдонг, нали? - да 351 00:26:26,250 --> 00:26:28,833 Доведохте сестра си в Тайван? 352 00:26:29,958 --> 00:26:31,166 Бягахме от войната. 353 00:26:31,250 --> 00:26:32,791 Семейството ни се раздели. 354 00:26:32,875 --> 00:26:34,833 Само сестра ми остана с мен. 355 00:26:35,541 --> 00:26:36,458 разбирам 356 00:26:36,541 --> 00:26:38,375 Сигурно е било трудно. 357 00:26:38,458 --> 00:26:41,291 Да, беше трудно. 358 00:26:42,500 --> 00:26:44,833 Момиче, на колко години си? 359 00:26:44,916 --> 00:26:46,958 Тя е няма. Тя е на 14. 360 00:26:48,791 --> 00:26:49,708 Заглушаване? 361 00:26:50,916 --> 00:26:52,125 Горкичката. 362 00:26:55,833 --> 00:26:58,166 Можете ли да карате по-бързо? аз бързам. 363 00:26:58,958 --> 00:26:59,791 да 364 00:27:08,458 --> 00:27:11,416 хей не Твърде бързо е, за да се справи. 365 00:27:11,500 --> 00:27:13,125 Спрете. 366 00:27:14,416 --> 00:27:16,000 момиче ти... 367 00:27:16,083 --> 00:27:18,416 ела горе. Да седнем заедно. 368 00:27:18,500 --> 00:27:20,708 Това място е достатъчно голямо за вас. хайде 369 00:27:21,375 --> 00:27:22,375 Качвай се. 370 00:27:22,458 --> 00:27:24,500 хайде Не се срамувай. 371 00:27:27,500 --> 00:27:29,666 Ето, дръж пилето. 372 00:27:30,708 --> 00:27:32,125 Хайде, побързай. 373 00:27:39,666 --> 00:27:41,583 извинете ме 374 00:27:41,666 --> 00:27:43,833 извинете ме 375 00:27:44,833 --> 00:27:47,000 Ето ни! 376 00:27:49,333 --> 00:27:50,958 Ето, два долара. 377 00:27:52,041 --> 00:27:53,958 Това са три долара, госпожо. 378 00:27:55,041 --> 00:27:56,875 Сестра ти също седна, нали? 379 00:27:56,958 --> 00:27:58,875 Това е още един долар. 380 00:27:58,958 --> 00:27:59,791 Това е. 381 00:27:59,875 --> 00:28:02,500 хайде аз бързам. 382 00:28:03,291 --> 00:28:04,375 - Майната му. - Здравей! 383 00:28:04,458 --> 00:28:06,541 Ти копеле. 384 00:28:06,625 --> 00:28:07,916 Толкова скъперник. 385 00:28:09,750 --> 00:28:11,875 къде отиваш Още не сме в погребалния дом. 386 00:28:11,958 --> 00:28:12,791 Качвай се. 387 00:28:18,541 --> 00:28:19,916 Качвай се. 388 00:28:26,583 --> 00:28:27,416 чакай 389 00:28:28,583 --> 00:28:30,250 Ще поискаш ли тялото на брат си? 390 00:28:31,583 --> 00:28:33,958 Имате по-малко от 100 в чантата си. Това не е достатъчно. 391 00:28:34,041 --> 00:28:37,000 Ще ви трябват поне 500 или 1000. 392 00:28:37,083 --> 00:28:39,250 С това, което имаш, ще получиш само ръка. 393 00:28:39,333 --> 00:28:41,125 Защо провери чантата ми? 394 00:28:41,208 --> 00:28:43,833 Разбира се, че го проверих, когато го намерих. 395 00:28:48,416 --> 00:28:50,375 Имам това. Струва си много пари. 396 00:28:51,958 --> 00:28:55,000 - Как разбра, че струва много? - Разбира се, струва си много. 397 00:28:55,083 --> 00:28:56,958 - Не разбираш. - Не разбирам? 398 00:28:57,041 --> 00:28:58,583 Какво да ти кажа. 399 00:28:58,666 --> 00:29:01,208 Погребалният дом няма да приема такива неща. 400 00:29:01,958 --> 00:29:03,333 Нека те заведа при някого. 401 00:29:03,416 --> 00:29:05,041 Ще получите пари, ако са наистина ценни. 402 00:29:05,125 --> 00:29:06,958 Тогава ще имате достатъчно пари за тялото, става ли? 403 00:29:11,791 --> 00:29:14,791 да тръгваме! 404 00:29:21,541 --> 00:29:22,500 момиче 405 00:29:22,583 --> 00:29:23,833 как се казваш 406 00:29:23,916 --> 00:29:26,041 Юе. Това означава "луната". 407 00:29:26,125 --> 00:29:27,125 Юе. 408 00:29:27,208 --> 00:29:28,500 Луната. 409 00:29:29,291 --> 00:29:30,500 Луна. 410 00:29:30,583 --> 00:29:31,416 Добро име. 411 00:29:33,250 --> 00:29:35,833 Казвам се Чао Кунг-тао. Това също е добро име. 412 00:29:36,416 --> 00:29:38,083 Но наскоро нямах късмет. 413 00:29:38,166 --> 00:29:40,958 Загубих работата си. Сега работя като шофьор на рикша. 414 00:29:41,041 --> 00:29:43,208 Ти копеле. 415 00:29:44,541 --> 00:29:46,666 в армията, Научих се да псувам на различни диалекти. 416 00:29:46,750 --> 00:29:48,333 Не ме копирай. 417 00:29:48,416 --> 00:29:50,125 окей 418 00:29:55,041 --> 00:29:57,208 извинете ме 419 00:29:57,291 --> 00:29:59,166 извинете ме 420 00:30:02,625 --> 00:30:04,791 Ето ни! 421 00:30:11,916 --> 00:30:13,208 Искате ли да погледнете? 422 00:30:16,833 --> 00:30:18,791 Чанг, нека ти покажа нещо. 423 00:30:19,833 --> 00:30:22,000 Този човек знае нещата и е честен. 424 00:30:22,083 --> 00:30:23,750 Покажи му го. 425 00:30:35,375 --> 00:30:36,208 осемдесет. 426 00:30:36,875 --> 00:30:38,166 Това е твърде ниско. 427 00:30:38,250 --> 00:30:40,083 Брат ми го остави на мен. 428 00:30:40,166 --> 00:30:41,458 копеле. 429 00:30:41,541 --> 00:30:43,500 По-високо. 430 00:30:43,583 --> 00:30:46,958 Това е обикновен часовник. 431 00:30:47,041 --> 00:30:48,916 Осемдесет е добра цена за него. 432 00:30:49,791 --> 00:30:51,375 Добре, за твое добро… 433 00:30:51,458 --> 00:30:52,916 деветдесет. 434 00:30:53,000 --> 00:30:53,875 мамка му 435 00:30:53,958 --> 00:30:55,791 Моето саке струва ли само 90? 436 00:30:56,500 --> 00:30:59,000 можеш ли да броиш Вашето саке струва само десет долара. 437 00:30:59,083 --> 00:31:00,416 Десет долара. 438 00:31:00,500 --> 00:31:02,041 Или можете да попитате наоколо. 439 00:31:07,916 --> 00:31:09,166 Какво ще кажете за това? 440 00:31:09,250 --> 00:31:10,541 Чанг е честен човек. 441 00:31:10,625 --> 00:31:11,916 Предполагам, че това е всичко. 442 00:31:12,541 --> 00:31:14,833 Деветдесет не е достатъчно. 443 00:31:14,916 --> 00:31:18,458 Ако го продадете, ще получите 90 долара. Ако не го продадеш, няма да имаш нищо. 444 00:31:18,541 --> 00:31:21,166 Когато получите 90 долара, ще видим какво можем да направим. 445 00:31:23,833 --> 00:31:27,333 - Иди да питаш другите? - Извинете ме. За колко мога да го продам? 446 00:31:27,416 --> 00:31:29,083 Нямаш ми доверие, нали? 447 00:31:29,166 --> 00:31:30,625 Този часовник… 448 00:31:30,708 --> 00:31:32,125 Не повече от 70. 449 00:31:36,791 --> 00:31:39,166 какво? За колко мога да го продам? 450 00:31:39,250 --> 00:31:40,708 Това… 451 00:31:41,958 --> 00:31:43,333 Не е ценно. 452 00:31:43,416 --> 00:31:45,208 Шейсет. Добре ли е? 453 00:31:56,416 --> 00:31:59,291 извинете ме За колко мога да го продам? 454 00:32:00,250 --> 00:32:01,208 петдесет. 455 00:32:08,833 --> 00:32:11,291 виждаш ли Аз, Чао Кунг-тао, никога не лъжа. 456 00:32:13,416 --> 00:32:15,166 Деветдесет е много добра цена. 457 00:32:15,250 --> 00:32:17,166 Няма да получите повече от никой друг. 458 00:32:20,875 --> 00:32:21,708 да вървим 459 00:32:23,166 --> 00:32:24,500 копеле. 460 00:32:31,750 --> 00:32:34,000 Значи имате повече от 100, нали? 461 00:32:34,083 --> 00:32:35,250 да 462 00:32:35,333 --> 00:32:37,291 Можете да вземете две ръце с него. 463 00:32:42,000 --> 00:32:43,875 да вървим Нека те заведа на едно място. 464 00:32:48,333 --> 00:32:50,416 да тръгваме! 465 00:33:23,291 --> 00:33:25,541 мамка му! Чао Кунг-тао. 466 00:33:25,625 --> 00:33:27,208 Мислех, че си ченге. 467 00:33:27,291 --> 00:33:29,166 - Съжалявам. - Ваш ред е. 468 00:33:29,250 --> 00:33:31,041 - Съжалявам. - Тази вода го намокри! 469 00:33:32,833 --> 00:33:35,250 Хвърлете тези четири зара в купата. 470 00:33:35,333 --> 00:33:37,083 Ако спечелиш… Какво да ти кажа. 471 00:33:37,166 --> 00:33:40,708 Дай ми половината пари. Ако загубиш, не ми дължиш нищо, става ли? 472 00:33:41,583 --> 00:33:43,166 хайде 473 00:33:43,250 --> 00:33:44,916 Заложи десет долара на него. 474 00:33:45,000 --> 00:33:48,166 - Хайде де. - Осемнадесет! Руло. 475 00:33:49,166 --> 00:33:50,083 Твой ред. 476 00:33:50,708 --> 00:33:53,000 - Хвърли. - Знаете ли как да играете? 477 00:33:53,833 --> 00:33:55,583 Не се брои. 478 00:33:55,666 --> 00:33:57,833 Отново. 479 00:34:01,875 --> 00:34:03,375 - Духай го. - Хайде де. 480 00:34:03,458 --> 00:34:05,750 - Хайде де. - Бъди нежен. 481 00:34:07,000 --> 00:34:09,000 осемнадесет! 482 00:34:09,791 --> 00:34:10,708 Вие спечелихте! 483 00:34:11,291 --> 00:34:12,500 Десет долара. 484 00:34:12,583 --> 00:34:14,166 тук Още един кръг? 485 00:34:14,250 --> 00:34:15,791 продължавай 486 00:34:15,875 --> 00:34:17,916 Направете своя залог. 487 00:34:18,000 --> 00:34:19,583 Всичко в. 488 00:34:19,666 --> 00:34:21,041 бързо 489 00:34:21,125 --> 00:34:22,750 сто. 490 00:34:23,375 --> 00:34:25,083 осемнадесет! 491 00:34:27,291 --> 00:34:28,541 хайде 492 00:34:28,625 --> 00:34:30,708 - Можете да направите това. - Хайде да погледнем. 493 00:34:33,375 --> 00:34:34,333 браво 494 00:34:34,416 --> 00:34:36,833 Получавате десния крак на брат си. 495 00:34:37,583 --> 00:34:39,291 Още един кръг? хайде 496 00:34:40,458 --> 00:34:41,791 - Добре, добре. - Двеста. 497 00:34:41,875 --> 00:34:43,583 Продължете, ако смеете. 498 00:34:43,666 --> 00:34:45,666 Хайде, осемнадесет! 499 00:34:47,375 --> 00:34:50,041 - В беда си. - Побързайте. 500 00:34:50,125 --> 00:34:52,041 - Късметът е тук. - Страхливец. 501 00:34:52,625 --> 00:34:54,333 осемнадесет! 502 00:34:56,083 --> 00:34:57,666 браво 503 00:34:57,750 --> 00:34:59,666 Получавате и левия крак! 504 00:35:00,416 --> 00:35:01,500 Отново. 505 00:35:02,375 --> 00:35:03,750 четиристотин. 506 00:35:05,125 --> 00:35:08,208 - Четиристотин. - All in. Направете своя залог, ако смеете. 507 00:35:08,291 --> 00:35:10,625 осемнадесет! 508 00:35:13,708 --> 00:35:16,666 Духай го. 509 00:35:16,750 --> 00:35:18,375 осемнадесет! 510 00:35:18,458 --> 00:35:20,833 браво 511 00:35:23,208 --> 00:35:26,000 - Дай ни парите. - Бъдете търпеливи. четиристотин. 512 00:35:26,083 --> 00:35:30,166 Спечелете още един кръг и ще получите цялото тяло. 513 00:35:30,250 --> 00:35:32,208 Още един кръг. 514 00:35:32,291 --> 00:35:35,375 хайде де! 515 00:35:35,458 --> 00:35:38,458 Ако го искате, побързайте. Кой е следващия? 516 00:35:39,125 --> 00:35:39,958 чакай! 517 00:35:42,291 --> 00:35:44,166 Ще наема музикална група за брат ти. 518 00:35:46,208 --> 00:35:47,458 Остави ме да го направя. 519 00:35:50,000 --> 00:35:51,125 добре 520 00:35:59,208 --> 00:36:01,166 Ти загуби! 521 00:36:03,500 --> 00:36:05,000 Ти загуби! 522 00:36:07,875 --> 00:36:09,416 копеле. мамка му 523 00:36:10,375 --> 00:36:12,541 хайде Чий ред е? 524 00:36:13,750 --> 00:36:16,708 мамка му копеле. кучи син. 525 00:36:19,333 --> 00:36:20,583 разочаровах те 526 00:36:20,666 --> 00:36:21,708 Всичко е по моя вина. 527 00:36:24,250 --> 00:36:25,291 Става късно. 528 00:36:25,375 --> 00:36:26,541 Качвай се. 529 00:36:27,166 --> 00:36:29,125 Но нямам достатъчно пари. 530 00:36:29,208 --> 00:36:30,583 няма да ходиш 531 00:36:32,833 --> 00:36:34,958 - Аз ще отида. - Дори само един поглед би бил достатъчен. 532 00:36:38,458 --> 00:36:41,458 да тръгваме! 533 00:36:42,041 --> 00:36:43,875 Какво, по дяволите, вика? 534 00:36:51,125 --> 00:36:56,125 ВЪЗНЕСЕНИЕ В РАЯ 535 00:37:15,333 --> 00:37:16,458 Някой вътре? 536 00:37:18,208 --> 00:37:19,750 здравей 537 00:37:19,833 --> 00:37:21,083 Някой вътре? 538 00:37:21,958 --> 00:37:23,458 какво искаш 539 00:37:23,541 --> 00:37:24,625 Търсим тяло. 540 00:37:24,708 --> 00:37:28,250 - Затворени сме. Елате пак утре. - Затворен ли си толкова рано? 541 00:37:28,875 --> 00:37:30,583 рано? Стъмни се. 542 00:37:33,416 --> 00:37:36,041 - Как се казва брат ти? - Хуанг Ю-юн. 543 00:37:37,083 --> 00:37:39,541 Имате ли тялото на Huang Yu-yun? 544 00:37:39,625 --> 00:37:41,083 аз не знам Елате пак утре. 545 00:37:41,666 --> 00:37:43,583 Тогава имате ли тялото на Liu Ta-ching? 546 00:37:44,208 --> 00:37:46,041 Казах, че не знам. Елате пак утре. 547 00:37:46,125 --> 00:37:47,416 копеле. 548 00:37:48,041 --> 00:37:49,125 Защо се закле? 549 00:37:49,750 --> 00:37:50,875 Псувал ли съм те? 550 00:37:50,958 --> 00:37:53,541 Не мога ли да псувам Liu Ta-ching? копеле. 551 00:37:53,625 --> 00:37:54,833 махай се 552 00:37:55,458 --> 00:37:57,541 Затворени сме. Елате пак утре. 553 00:37:57,625 --> 00:37:59,125 мамка му копеле. 554 00:38:17,166 --> 00:38:18,791 Този голям. дай ми го 555 00:38:29,291 --> 00:38:31,166 Кой беше Liu Ta-ching? 556 00:38:32,083 --> 00:38:33,125 Моят командир на взвод. 557 00:38:37,000 --> 00:38:38,500 Той идва от провинция Фудзиен. 558 00:38:38,583 --> 00:38:40,208 Той ме научи на фуджианец. 559 00:38:41,208 --> 00:38:44,500 Когато бях в армията, той ми спаси живота няколко пъти. 560 00:38:47,583 --> 00:38:49,125 Когато напуснах армията, 561 00:38:49,208 --> 00:38:51,416 намериха ми работа в цигарената фабрика. 562 00:38:51,500 --> 00:38:53,916 Liu Ta-ching не си тръгна. Остана в армията. 563 00:38:56,458 --> 00:38:57,916 преди малко, 564 00:38:58,625 --> 00:39:00,291 той беше изпратен в затвора. 565 00:39:00,375 --> 00:39:02,250 Казаха, че работи за комунистическата партия. 566 00:39:02,333 --> 00:39:04,000 И мен ме пратиха в затвора. 567 00:39:04,625 --> 00:39:06,500 След три месеца ме освободиха. 568 00:39:07,500 --> 00:39:08,625 Той не беше. 569 00:39:10,375 --> 00:39:11,791 Чух, че са го застреляли. 570 00:39:15,791 --> 00:39:18,250 - Разбираш ли какво ти казвам? - да 571 00:39:20,250 --> 00:39:22,416 Той нямаше семейство в Тайван. 572 00:39:22,500 --> 00:39:24,375 Никой не потърси тялото му след като беше екзекутиран. 573 00:39:25,416 --> 00:39:27,375 Борих се заедно с него във войната от години. 574 00:39:27,458 --> 00:39:29,708 Нямах представа, че е комунист. 575 00:39:30,541 --> 00:39:32,916 Загубих работата си в цигарената фабрика заради това. 576 00:39:33,000 --> 00:39:34,333 копеле. 577 00:39:34,416 --> 00:39:36,416 майната ти кучи син. 578 00:39:43,125 --> 00:39:45,708 Защо ви наричат ​​"Чао Кунг-тао"? 579 00:39:47,833 --> 00:39:49,083 Какво да ти кажа. 580 00:39:50,541 --> 00:39:52,541 Майка ми имаше седем дъщери. 581 00:39:53,166 --> 00:39:54,750 Тя се бореше да има син. 582 00:39:55,500 --> 00:39:58,916 Накрая, когато тя ме роди, баща ми беше толкова щастлив. 583 00:39:59,000 --> 00:40:00,000 Той каза през сълзи, 584 00:40:00,083 --> 00:40:02,708 „Най-накрая Бог въздаде справедливост за мен.“ 585 00:40:04,333 --> 00:40:07,625 Така че той ме нарече Чао Кунг-тао, 586 00:40:07,708 --> 00:40:10,208 което означава герой, който раздава справедливост. 587 00:40:15,541 --> 00:40:16,916 Тогава защо се присъединихте към армията? 588 00:40:18,083 --> 00:40:19,875 Тогава бях горе-долу на твоята възраст. 589 00:40:20,583 --> 00:40:22,875 Щях да уча бизнес от чичо ми. 590 00:40:22,958 --> 00:40:24,708 Попаднахме във войната. 591 00:40:24,791 --> 00:40:26,375 И ние последвахме армията когато се оттеглиха. 592 00:40:26,458 --> 00:40:27,666 И така, отидох в армията. 593 00:40:28,375 --> 00:40:29,916 Оттогава не съм се прибирал. 594 00:40:31,375 --> 00:40:33,166 Тогава изпитваш ли носталгия? 595 00:40:33,250 --> 00:40:34,333 разбира се 596 00:40:34,416 --> 00:40:36,083 Толкова ми е носталгия. 597 00:40:36,166 --> 00:40:37,958 Винаги, когато мисля за дома, Обливам се в сълзи. 598 00:40:38,541 --> 00:40:40,250 „Избухна“ в сълзи. 599 00:40:40,916 --> 00:40:41,833 „Пърст“ в сълзи. 600 00:40:45,125 --> 00:40:47,208 И така, какво да правим сега? къде да отидем 601 00:40:52,916 --> 00:40:54,375 {\an8}Ето един адрес. 602 00:40:54,458 --> 00:40:55,458 {\an8}Чий адрес? 603 00:40:55,541 --> 00:40:56,666 На сестра ми. 604 00:40:57,291 --> 00:40:59,541 Имаш ли сестра в Тайпе? 605 00:40:59,625 --> 00:41:01,708 Сестра, която никога не съм срещал. 606 00:41:02,458 --> 00:41:03,708 Никога не си срещал сестра си? 607 00:41:06,375 --> 00:41:07,458 Тогава да отидем да се срещнем с нея. 608 00:41:11,958 --> 00:41:14,916 да тръгваме! 609 00:41:25,541 --> 00:41:27,416 Госпожо, внимавайте. 610 00:41:50,625 --> 00:41:51,458 Ето го. 611 00:41:52,166 --> 00:41:54,208 - Кого търсиш? - Търся... 612 00:41:54,291 --> 00:41:56,166 - Как се казва? - Чиу Хсиу-ся. 613 00:41:58,041 --> 00:42:00,625 - Тук няма никой с това име. - Не? 614 00:42:01,250 --> 00:42:02,416 Но ето го адреса. 615 00:42:03,291 --> 00:42:04,666 Тя вече не живее тук. 616 00:42:05,541 --> 00:42:06,833 Тогава къде живее? 617 00:42:07,458 --> 00:42:09,958 № 15, лента 8, Nanjing West Road. 618 00:42:10,875 --> 00:42:12,708 - Помниш го толкова добре. - Нанджинг Уест Роуд. 619 00:42:12,791 --> 00:42:14,041 номер 15. 620 00:42:14,916 --> 00:42:18,333 - Да тръгваме. - № 15, лента 8, Nanjing West Road. 621 00:42:43,375 --> 00:42:44,958 - Ето го. - Добре. 622 00:42:48,958 --> 00:42:49,833 Влезте и седнете. 623 00:42:51,208 --> 00:42:53,875 извинете ме Chiu Hsiu-hsia тук ли е? 624 00:42:53,958 --> 00:42:55,500 Чиу Хсиу-ся? 625 00:42:56,208 --> 00:42:58,916 Имаме някой, наречен "Hsia." 626 00:42:59,000 --> 00:43:00,208 Защо я търсиш? 627 00:43:00,291 --> 00:43:02,000 Аз съм й сестра. 628 00:43:02,083 --> 00:43:03,625 Ти си й сестра? 629 00:43:04,250 --> 00:43:05,291 Тя е на сцената. 630 00:43:05,375 --> 00:43:07,625 Етап? къде е 631 00:43:07,708 --> 00:43:09,458 Точно там. 632 00:43:10,291 --> 00:43:12,291 ела Нека те заведа там. 633 00:43:12,375 --> 00:43:13,875 По лесно е. 634 00:43:13,958 --> 00:43:15,125 - Ела, последвай ме. - Много ти благодаря. 635 00:43:15,208 --> 00:43:16,500 няма за какво 636 00:43:20,875 --> 00:43:22,500 Защо мога да чуя гласовете на децата? 637 00:43:22,583 --> 00:43:23,625 тук 638 00:43:24,958 --> 00:43:26,250 Боже, толкова много деца. 639 00:43:26,833 --> 00:43:29,375 - Тук. Само напред. - Не блокирайте другите. 640 00:43:39,833 --> 00:43:40,666 Hsia. 641 00:43:41,291 --> 00:43:42,333 Hsia. 642 00:43:42,916 --> 00:43:44,541 - Hsia. - да 643 00:43:44,625 --> 00:43:46,583 Сестра ти дойде да те види. 644 00:43:46,666 --> 00:43:48,208 - Сестра ми? - да 645 00:43:48,291 --> 00:43:49,125 ела 646 00:43:49,750 --> 00:43:51,791 Шапката ти е изкривена. 647 00:43:51,875 --> 00:43:53,291 ти си… 648 00:44:00,083 --> 00:44:01,833 Аз съм Юе. 649 00:44:02,625 --> 00:44:05,083 Ти си моята голяма сестра? 650 00:44:06,291 --> 00:44:07,375 Юе. 651 00:44:08,000 --> 00:44:09,125 Толкова си пораснал. 652 00:44:10,500 --> 00:44:12,583 Тогава вие… Защо изведнъж дойде да ме видиш? 653 00:44:12,666 --> 00:44:13,750 какво стана 654 00:44:14,375 --> 00:44:16,166 хей Това е вашата реплика. 655 00:44:16,250 --> 00:44:19,041 - Хайде, качвай се на сцената. - Чакай ме. Отидете отпред. 656 00:44:19,125 --> 00:44:21,541 - Лельо, заведи я отпред. - Качете се на сцената. 657 00:44:21,625 --> 00:44:24,000 ела последвайте ме 658 00:44:25,041 --> 00:44:26,916 О, нека им дадем голяма ръка. 659 00:44:47,083 --> 00:44:51,291 Когато слънцето изгрява на изток 660 00:44:51,375 --> 00:44:56,083 Пролетният бриз нежно духа 661 00:44:56,166 --> 00:45:00,166 Красивата природа прави хората щастливи 662 00:45:00,250 --> 00:45:04,625 Птичета пеят по дърветата 663 00:45:04,708 --> 00:45:08,833 Цветята цъфтят и зелените листа растат 664 00:45:08,916 --> 00:45:14,708 Слънцето грее топло на реката 665 00:45:16,000 --> 00:45:19,375 Пейте сред пролетния бриз 666 00:45:19,458 --> 00:45:24,625 Нека възхвалим красивата пролет 667 00:45:32,541 --> 00:45:36,875 Небето е светло и безоблачно 668 00:45:36,958 --> 00:45:41,291 Папагали чуруликат пред прозореца 669 00:45:41,375 --> 00:45:45,791 Такава красива природа Лъжи пред очите ни 670 00:45:45,875 --> 00:45:49,916 Водата тече в реката 671 00:45:50,000 --> 00:45:54,375 Пролетен ветрец духа в сърцето ми 672 00:45:54,458 --> 00:46:00,875 Изпълнени сме със страст и амбиция 673 00:46:02,250 --> 00:46:09,000 Заедно, нека пеем за нашето светло бъдеще 674 00:46:18,708 --> 00:46:20,208 Hsia, обичам те! 675 00:46:33,666 --> 00:46:38,250 Пейзажът е като огледалото на природата 676 00:46:38,916 --> 00:46:41,250 Юе, сестра ти е толкова хубава. 677 00:46:42,833 --> 00:46:44,083 какво не е наред 678 00:46:47,000 --> 00:46:51,458 Двойките отиват на пътешествие 679 00:46:51,541 --> 00:46:55,291 Нека се забавляваме на хълма 680 00:46:55,375 --> 00:47:01,916 Вървим в унисон и пеем заедно 681 00:47:02,791 --> 00:47:05,791 Марш напред, марш напред 682 00:47:05,875 --> 00:47:10,250 В града на щастието и младостта 683 00:47:17,916 --> 00:47:18,958 Спрете да си играете с реквизита. 684 00:47:20,958 --> 00:47:23,041 Здравейте, аз съм Чао Кунг-тао. 685 00:47:27,250 --> 00:47:29,333 Здравейте, аз съм Чао Кунг-тао. 686 00:47:29,916 --> 00:47:31,333 - Нуждаете се от помощ? - Няма нужда. 687 00:47:32,625 --> 00:47:34,333 - Толкова тежък. - Бавно. 688 00:47:34,416 --> 00:47:36,791 Здравейте, аз съм Чао Кунг-тао. 689 00:47:36,875 --> 00:47:37,750 Нека ти помогна. 690 00:47:37,833 --> 00:47:39,125 - Няма нужда. - Няма нужда. 691 00:47:39,208 --> 00:47:40,500 благодаря 692 00:47:41,083 --> 00:47:42,750 Този жител на континента полицай ли е? 693 00:47:42,833 --> 00:47:44,833 Той продължава да се взира в хората. 694 00:47:44,916 --> 00:47:47,750 - Разследва ли някого? - Той изследва красотата ти. 695 00:47:49,500 --> 00:47:50,958 Не, той ме гледа. 696 00:47:52,958 --> 00:47:53,833 Бъдете внимателни. 697 00:48:00,666 --> 00:48:02,083 Юе. 698 00:48:02,166 --> 00:48:04,791 Намерихте сестра си. Моята мисия е изпълнена. 699 00:48:05,458 --> 00:48:07,208 Хайде да се сбогуваме. 700 00:48:07,291 --> 00:48:08,541 до скоро 701 00:48:35,416 --> 00:48:37,250 Къде е момчето, което беше с теб? 702 00:48:40,041 --> 00:48:41,416 Той си отиде. 703 00:48:41,500 --> 00:48:43,041 Как се запозна с него? 704 00:48:43,666 --> 00:48:46,250 Срещнах го на улицата. Той ме доведе тук. 705 00:48:47,041 --> 00:48:49,208 Толкова си смела. 706 00:48:49,291 --> 00:48:50,833 Не те ли е страх да се натъквам на лоши хора? 707 00:48:52,833 --> 00:48:55,333 Защо дойде сам? 708 00:48:56,166 --> 00:48:59,916 Искам да отида в Paradise Funeral Home да поиска тялото на Юн. 709 00:49:01,125 --> 00:49:02,500 какво каза 710 00:49:03,458 --> 00:49:05,416 Екзекутиран е чрез разстрел. 711 00:49:05,500 --> 00:49:06,625 Юн… 712 00:49:07,666 --> 00:49:09,041 Как може да стане? 713 00:49:12,666 --> 00:49:13,625 тук 714 00:49:14,875 --> 00:49:16,000 Hsia, ето те. 715 00:49:16,083 --> 00:49:16,916 благодаря 716 00:49:17,833 --> 00:49:19,541 - Тук. някой друг? - Да аз. 717 00:49:19,625 --> 00:49:20,458 - Тук. - Аз също. 718 00:49:20,541 --> 00:49:21,833 Тя ми каза да използвам това, за да го държа. 719 00:49:28,791 --> 00:49:30,625 Шефе, хапни сладки оризови топчета. 720 00:49:36,000 --> 00:49:37,083 Нещо друго? 721 00:49:38,083 --> 00:49:39,625 Бих искал да взема пари назаем. 722 00:49:41,208 --> 00:49:43,333 Защо трябва да заемате пари? 723 00:49:44,208 --> 00:49:46,208 Сестра ми дойде от Chiayi. Има нужда от пари. 724 00:49:47,875 --> 00:49:49,291 имаш ли сестра 725 00:49:49,833 --> 00:49:51,166 Тя живее в Chiayi? 726 00:49:51,833 --> 00:49:52,875 Никога преди не съм я виждал. 727 00:49:52,958 --> 00:49:54,750 Беше ми обещано да бъда бъдеще снаха, когато бях малка. 728 00:49:57,375 --> 00:49:58,541 колко? 729 00:50:00,708 --> 00:50:01,541 Какво ще кажете за 1000? 730 00:50:03,375 --> 00:50:05,458 Защо са ти нужни толкова пари? 731 00:50:06,916 --> 00:50:09,458 Сестра ми стигна през целия път да прибера тялото на брат ми. 732 00:50:09,541 --> 00:50:11,250 Едва сега научих за това. 733 00:50:12,250 --> 00:50:13,750 Брат ми беше екзекутиран чрез разстрел. 734 00:50:13,833 --> 00:50:14,750 по дяволите 735 00:50:14,833 --> 00:50:16,708 Намалете гласа си когато споменавате екзекуция. 736 00:50:16,791 --> 00:50:18,708 Брат ви е бил екзекутиран? 737 00:50:18,791 --> 00:50:20,041 по дяволите 738 00:50:22,208 --> 00:50:26,666 Не съм получил парите за предаванията от миналия месец. 739 00:50:27,250 --> 00:50:30,833 Дори не знам как мога да ви платя заплатата следващия месец. 740 00:50:32,500 --> 00:50:34,625 Ето общо 138. 741 00:50:34,708 --> 00:50:35,916 Вземете всичко. 742 00:50:38,708 --> 00:50:40,208 Задръжте 38 долара. 743 00:50:40,291 --> 00:50:42,833 Ще измисля нещо друго. благодаря 744 00:50:51,583 --> 00:50:53,375 Ето, имам десет долара. 745 00:50:54,041 --> 00:50:55,000 много ти благодаря 746 00:50:55,750 --> 00:50:56,583 Ето, вземи го. 747 00:50:56,666 --> 00:50:58,916 Няма да е достатъчно. 748 00:50:59,000 --> 00:51:01,750 Защо не отидеш при официалния? 749 00:51:01,833 --> 00:51:04,791 Той е напълно влюбен в теб. Можете да получите толкова, колкото ви трябва. 750 00:51:04,875 --> 00:51:06,416 Ох, боли. 751 00:51:06,500 --> 00:51:07,500 Hsia. 752 00:51:08,750 --> 00:51:09,583 какво правиш тук 753 00:51:09,666 --> 00:51:10,875 Току що... 754 00:51:10,958 --> 00:51:12,916 Някой дойде да те търси. Тя намери ли те? 755 00:51:13,000 --> 00:51:14,666 - Да, тя го направи. - Разбирам. 756 00:51:15,666 --> 00:51:17,458 - И... - Кажи на татко. 757 00:51:17,541 --> 00:51:20,166 Имам добра работа тук. Помоли го да не се тревожи. 758 00:51:20,250 --> 00:51:22,166 Да поговорим, когато се приберем. 759 00:51:22,250 --> 00:51:23,541 няма да се върна. 760 00:51:23,625 --> 00:51:25,166 Hsia не те обича. 761 00:51:25,250 --> 00:51:26,833 Откажи се. 762 00:51:26,916 --> 00:51:29,166 Ако си мъж, спри да я досаждаш така. 763 00:51:29,250 --> 00:51:32,458 Hsia е щастлив да работи тук. Тя е добро момиче. 764 00:51:32,541 --> 00:51:34,458 не се притеснявай Ние ще се погрижим за нея. 765 00:51:34,541 --> 00:51:36,458 - Нека тя запази работата за по-дълго време. - да 766 00:51:36,541 --> 00:51:38,416 - Съгласен си, нали? - Чих. 767 00:51:38,500 --> 00:51:40,958 Защо отиде при нея? Няма нужда да я молиш. 768 00:51:43,041 --> 00:51:44,625 Аз я отгледах. 769 00:51:44,708 --> 00:51:46,791 Сега тя е напуснала дома си. 770 00:51:47,833 --> 00:51:48,916 татко 771 00:51:49,583 --> 00:51:51,333 Наистина не мога да се оженя за Чи. 772 00:51:52,458 --> 00:51:53,958 Израснах с него. 773 00:51:54,041 --> 00:51:55,750 Той ми е като голям брат. 774 00:51:55,833 --> 00:51:57,333 Как мога да се омъжа за него? 775 00:51:58,291 --> 00:51:59,958 Ти ме възпита. 776 00:52:00,500 --> 00:52:03,750 Много съм благодарен. Искам да ти бъда добра дъщеря. 777 00:52:04,708 --> 00:52:06,958 Но не ме насилвай така, моля те. 778 00:52:07,041 --> 00:52:08,958 - Hsia. - Къде отиваш? 779 00:52:14,000 --> 00:52:14,958 да вървим 780 00:52:15,541 --> 00:52:16,875 тръгвай! 781 00:52:16,958 --> 00:52:18,333 Ти ме засрами. 782 00:52:20,000 --> 00:52:21,083 млъкни 783 00:52:21,833 --> 00:52:24,000 - Къде отиваш? - момиче. 784 00:53:09,416 --> 00:53:11,125 Бих искал да взема пари назаем. 785 00:53:12,291 --> 00:53:13,625 влизай 786 00:53:45,166 --> 00:53:47,250 Не съм чувал нищо от тях преди. 787 00:53:47,875 --> 00:53:50,625 Тогава изведнъж те се свързаха с мен. 788 00:54:00,541 --> 00:54:03,500 Не каза ли жена си и децата си били в Китай? 789 00:54:03,583 --> 00:54:04,500 не излъгах 790 00:54:04,583 --> 00:54:07,541 Едва днес разбрах че са избягали в Хонконг. 791 00:54:08,375 --> 00:54:09,958 Ще ги доведеш ли? 792 00:54:13,583 --> 00:54:15,166 Добре, разбрах. 793 00:54:15,250 --> 00:54:16,750 Не искаш ли да вземеш пари назаем? 794 00:54:17,541 --> 00:54:18,958 Няма нужда. 795 00:54:20,166 --> 00:54:22,458 Крадец. 796 00:54:23,333 --> 00:54:25,416 Хванете крадеца! 797 00:54:27,750 --> 00:54:31,083 - Хванете крадеца! - Хванете крадеца! 798 00:54:32,833 --> 00:54:34,541 Хванете крадеца! 799 00:54:37,166 --> 00:54:39,750 там! побързайте! 800 00:54:40,416 --> 00:54:42,708 - Хванете крадеца! - Хванете крадеца! 801 00:54:42,791 --> 00:54:44,708 - Крадец? какво става - Има крадец. побързайте! 802 00:54:45,958 --> 00:54:47,583 Хванете крадеца! 803 00:54:48,875 --> 00:54:50,250 Там, там. 804 00:54:50,333 --> 00:54:52,166 - Там има сянка! - Хванете крадеца! 805 00:54:55,708 --> 00:54:56,791 тук 806 00:54:57,416 --> 00:54:59,000 видяхте ли го 807 00:54:59,666 --> 00:55:00,750 Къде е отишъл? 808 00:55:01,750 --> 00:55:03,333 - Тихо. - Там. 809 00:55:03,916 --> 00:55:05,000 Кой е там? 810 00:55:05,083 --> 00:55:06,000 отвори вратата 811 00:55:11,083 --> 00:55:12,208 Заето е. 812 00:55:12,291 --> 00:55:13,375 Защо се криеш там? 813 00:55:15,333 --> 00:55:16,625 Какво по дяволите? 814 00:55:16,708 --> 00:55:18,625 Или пикаеш, или осраш в тоалетната. 815 00:55:18,708 --> 00:55:20,166 Какво друго можеш да правиш там? 816 00:55:20,250 --> 00:55:22,000 Това е момиче. 817 00:55:22,083 --> 00:55:23,375 Искаш ли да я помиришеш? 818 00:55:23,458 --> 00:55:24,541 Засрамете се. 819 00:55:24,625 --> 00:55:26,333 - Да отидем да проверим някъде другаде. - Да тръгваме. 820 00:55:26,416 --> 00:55:28,250 - Добре. - Насочваш се натам. Аз ще отида по този път. 821 00:55:28,333 --> 00:55:30,541 - Добре. - Бъдете внимателни. 822 00:55:30,625 --> 00:55:32,208 Хванете крадеца! 823 00:55:32,750 --> 00:55:34,208 Хванете крадеца! 824 00:55:38,250 --> 00:55:39,541 от кого бягаш 825 00:55:39,625 --> 00:55:41,250 Опитват се да заловят крадеца. 826 00:55:41,875 --> 00:55:44,375 ти ли си крадецът какво си откраднал 827 00:55:44,458 --> 00:55:45,750 Аз не съм крадец. 828 00:55:45,833 --> 00:55:47,083 Нищо не съм откраднал. 829 00:55:47,166 --> 00:55:49,666 Ако не си крадец, защо се криеш? 830 00:55:54,625 --> 00:55:55,458 тук 831 00:55:56,000 --> 00:55:57,166 по дяволите 832 00:55:58,208 --> 00:55:59,041 тук 833 00:56:00,625 --> 00:56:02,000 Да си разделим парите. 834 00:56:02,625 --> 00:56:03,833 не мога да го приема 835 00:56:05,916 --> 00:56:08,958 Парите са като вода. 836 00:56:09,041 --> 00:56:10,416 Тече навсякъде. 837 00:56:10,500 --> 00:56:12,250 Днес ми тече 838 00:56:12,333 --> 00:56:14,333 и утре ще потече към другите. 839 00:56:14,416 --> 00:56:15,958 Никога не можеш да го задържиш. 840 00:56:16,708 --> 00:56:18,750 Мога да кажа, че си беден. 841 00:56:19,375 --> 00:56:20,416 Вземете го. 842 00:56:21,750 --> 00:56:23,291 хайде Не се срамувай. 843 00:56:26,125 --> 00:56:27,291 тръгвам си 844 00:56:30,666 --> 00:56:31,541 кой си ти 845 00:56:32,375 --> 00:56:33,583 аз… 846 00:56:33,666 --> 00:56:35,291 Казвам се Као Чин-чунг. 847 00:56:35,375 --> 00:56:36,875 Съвременният Робин Худ. 848 00:56:38,041 --> 00:56:39,208 до скоро 849 00:56:40,125 --> 00:56:40,958 довиждане 850 00:56:59,375 --> 00:57:01,208 Чанг, моите пари. 851 00:57:04,000 --> 00:57:04,833 тук 852 00:57:05,625 --> 00:57:06,750 Десет долара? 853 00:57:07,333 --> 00:57:09,041 Вашето „саке“ струва само десет долара. 854 00:57:09,125 --> 00:57:11,166 копеле. 855 00:57:11,250 --> 00:57:13,750 Този часовник струва поне 500. Мислехте, че не знам това? 856 00:57:13,833 --> 00:57:16,416 Петстотин. Тогава ще ти го продам за петстотин. 857 00:57:16,500 --> 00:57:20,875 Вие сте от Гуангдонг, но винаги псувам като някой от Шандонг. 858 00:57:22,416 --> 00:57:23,583 Дай ми 30. 859 00:57:25,875 --> 00:57:29,125 Още два долара. Това е, нали? 860 00:57:29,208 --> 00:57:30,750 Ти си такъв измамник. 861 00:57:30,833 --> 00:57:31,958 дръж го 862 00:57:34,333 --> 00:57:37,166 Какво ще кажете за това? Няма да ти позволя да загубиш пари. 863 00:57:38,541 --> 00:57:40,000 деветдесет. аз ще го взема 864 00:57:41,250 --> 00:57:43,958 Сяо-чао, какво ти става днес? 865 00:57:44,833 --> 00:57:46,500 Ами не… 866 00:57:47,083 --> 00:57:49,083 Много съжалявам за това момиче. 867 00:57:49,166 --> 00:57:50,791 Не мога да я измамя с парите й. 868 00:57:51,458 --> 00:57:54,541 Тя дойде сама от Чиай да вземе тялото на брат си. 869 00:57:58,083 --> 00:58:02,708 Мислех, че мога да й помогна да спечели малко пари, но загубих всичко в играта на зарове. 870 00:58:02,791 --> 00:58:04,750 Сега тя не може да поиска тялото на брат си. 871 00:58:05,458 --> 00:58:06,750 толкова си мил 872 00:58:06,833 --> 00:58:08,250 не съм мил. 873 00:58:08,333 --> 00:58:09,666 Но аз имам съвест. 874 00:58:10,333 --> 00:58:12,250 Добре, отдръпни се. 875 00:58:15,250 --> 00:58:17,416 Добре, дай ми 90. И ще ти дам часовника. 876 00:58:18,625 --> 00:58:19,791 Чанг. 877 00:58:20,583 --> 00:58:21,791 чуй ме 878 00:58:22,375 --> 00:58:24,083 Нямам пари в себе си. 879 00:58:24,166 --> 00:58:26,416 Този часовник… Дай ми го първо. 880 00:58:26,500 --> 00:58:28,875 Пари... Ще ти ги върна някой друг ден. 881 00:58:28,958 --> 00:58:31,166 Когато става дума за пари, няма друг ден. 882 00:58:31,250 --> 00:58:32,791 Дай ми 90 и ще ти ги дам. 883 00:58:32,875 --> 00:58:35,625 копеле. Ти си безсърдечен. 884 00:58:36,291 --> 00:58:38,000 Запазете часовника засега. 885 00:58:38,083 --> 00:58:39,458 Не го продавай. 886 00:58:39,541 --> 00:58:40,833 чакай ме 887 00:58:41,583 --> 00:58:43,500 млъкни 888 00:58:43,583 --> 00:58:45,166 копеле. 889 00:58:52,208 --> 00:58:53,833 - Върнахте се. - да 890 00:58:57,375 --> 00:58:58,833 Вземете всички пари, които спечелих днес. 891 00:58:58,916 --> 00:59:00,166 мамка му 892 00:59:01,166 --> 00:59:03,291 Двама мъже дойдоха да те търсят този следобед. 893 00:59:03,375 --> 00:59:04,333 Кои бяха те? 894 00:59:05,208 --> 00:59:06,166 Запазете го. 895 00:59:07,833 --> 00:59:10,583 Не мога да ти наема рикшата утре. 896 00:59:10,666 --> 00:59:11,916 защо не 897 00:59:13,208 --> 00:59:16,250 Отиди си намери друга работа. Не искам проблеми. 898 00:59:16,333 --> 00:59:17,666 Каква беда? 899 00:59:18,333 --> 00:59:19,958 Върви сега. Просто върви. 900 00:59:20,041 --> 00:59:21,708 копеле. 901 00:59:22,833 --> 00:59:24,125 мамка му 902 00:59:35,916 --> 00:59:37,208 какво правиш 903 00:59:42,541 --> 00:59:44,083 Искам да те попитам нещо. 904 00:59:47,000 --> 00:59:48,125 седнете 905 00:59:52,000 --> 00:59:53,750 Няма нужда. Какво е? 906 00:59:56,875 --> 00:59:58,916 Познавате ли Hsu Po-han? 907 00:59:59,000 --> 01:00:01,500 да Той ми беше командир на батальон. 908 01:00:02,750 --> 01:00:05,416 Кога за последен път се свързахте? 909 01:00:05,500 --> 01:00:07,125 В контакт? 910 01:00:07,208 --> 01:00:08,583 Бях просто редник. 911 01:00:08,666 --> 01:00:11,166 Защо командир на батальон да се свържеш с мен? 912 01:00:11,833 --> 01:00:14,041 Не каза ли, че го познаваш? 913 01:00:14,125 --> 01:00:16,333 Кога за последен път се свързахте? 914 01:00:16,416 --> 01:00:18,583 Изгубихме връзка, след като напуснах армията. 915 01:00:19,916 --> 01:00:23,583 Питам кога за последен път се свързахте. 916 01:00:24,833 --> 01:00:27,666 Преди да напусна армията, той ми даде кутия цигари. 917 01:00:28,875 --> 01:00:30,166 Къде е тази кутия цигари? 918 01:00:30,791 --> 01:00:32,750 Докога мислиш една кутия цигари стига? 919 01:00:32,833 --> 01:00:34,500 Минаха години. Разбира се, че го завърших. 920 01:00:34,583 --> 01:00:35,708 По-добре бъди честен. 921 01:00:37,875 --> 01:00:40,416 Той остави ли ти нещо? 922 01:00:41,041 --> 01:00:43,583 Не. Защо ще ми остави нещо? 923 01:00:52,375 --> 01:00:53,541 какво е това 924 01:00:54,750 --> 01:00:56,750 Лю И-мин. 925 01:01:00,666 --> 01:01:02,000 кост. 926 01:01:02,625 --> 01:01:03,458 Пръст. 927 01:01:08,541 --> 01:01:10,875 Това е Liu Yi-ming. 928 01:01:11,875 --> 01:01:13,791 Това е Уей Юнг-нан. 929 01:01:15,208 --> 01:01:16,375 Това е Хсу Юнг. 930 01:01:18,125 --> 01:01:20,666 Тримата ми най-близки другари в армията. 931 01:01:21,458 --> 01:01:22,875 Тогава дадохме обещание. 932 01:01:23,666 --> 01:01:27,000 Който оцелее би отрязал пръст от мъртвия, 933 01:01:27,083 --> 01:01:29,916 почистете месото от костите, и го вземете у дома. 934 01:01:33,500 --> 01:01:34,916 Този човек… 935 01:01:35,000 --> 01:01:36,000 Той умря първи. 936 01:01:38,875 --> 01:01:42,916 Този човек държеше пръста си. 937 01:01:43,541 --> 01:01:46,458 Няколко дни по-късно и той почина. 938 01:01:48,583 --> 01:01:53,291 Така че този човек запази и двата им пръста с него. 939 01:01:53,875 --> 01:01:56,166 По-късно и този човек почина. 940 01:01:56,791 --> 01:01:58,583 Само аз оцелях. 941 01:01:59,208 --> 01:02:03,166 Така че и трите пръста са с мен. 942 01:02:06,958 --> 01:02:11,166 Просто никога не съм мислил Ще се озовавам все по-далеч и по-далеч от дома. 943 01:02:13,875 --> 01:02:15,208 копеле. 944 01:02:16,291 --> 01:02:19,583 Искаш да вземеш тези кости обратно на континента? 945 01:02:21,083 --> 01:02:23,208 Трябва да спазя обещанието си. 946 01:02:24,333 --> 01:02:26,250 Тогава кой е вашият контакт там? 947 01:02:26,958 --> 01:02:28,541 какво говориш 948 01:02:29,166 --> 01:02:31,041 тогава, ти искаше да хванеш Liu Ta-ching. 949 01:02:31,125 --> 01:02:33,208 Ти ме арестува и разпита. 950 01:02:33,291 --> 01:02:35,958 Ти дори ме измъчи. 951 01:02:36,041 --> 01:02:38,375 Ако бях заподозрян, щеше да ме застреляш. 952 01:02:38,458 --> 01:02:40,166 Какви още въпроси имате? 953 01:02:41,041 --> 01:02:43,333 Не мога ли дори да работя като шофьор на рикша? 954 01:02:44,541 --> 01:02:48,333 Hsu Po-han беше вашият командир на батальон. Liu Ta-ching беше вашият командир на взвод. 955 01:02:48,416 --> 01:02:49,875 Не трябва ли да те разследваме? 956 01:02:49,958 --> 01:02:51,875 Ние просто защитаваме страната си. 957 01:02:52,875 --> 01:02:55,083 Hsu Po-han бяга от векове. 958 01:02:55,166 --> 01:02:56,625 Той е военнослужещ. 959 01:02:56,708 --> 01:02:58,541 Той няма семейство в Тайван. 960 01:03:00,208 --> 01:03:04,500 Единствените хора, които биха го защитили са ветерани като теб. 961 01:03:04,583 --> 01:03:06,791 Не го защитавам. 962 01:03:07,375 --> 01:03:09,583 Не знам къде е! 963 01:03:18,583 --> 01:03:22,458 Ела при мен веднага щом разбереш където е Hsu Po-han. 964 01:03:28,458 --> 01:03:32,208 Ако те попитам за премахване на врага за страната, 965 01:03:32,291 --> 01:03:33,875 би ли го направил 966 01:03:34,958 --> 01:03:38,375 Вече съм водил много битки за страната. 967 01:03:39,375 --> 01:03:40,750 Помислете за това. 968 01:03:40,833 --> 01:03:41,750 Не бързай. 969 01:03:45,666 --> 01:03:47,166 Вземи го и вземи малко алкохол. 970 01:03:51,000 --> 01:03:52,083 Не ти искам парите. 971 01:03:54,416 --> 01:03:57,208 Имате почтеност. 972 01:03:57,791 --> 01:03:59,000 Спомняте си го, нали? 973 01:03:59,083 --> 01:04:03,041 Последния път те поставихме в стола за мъчения 974 01:04:03,125 --> 01:04:04,166 и след десет минути... 975 01:04:04,250 --> 01:04:05,416 Ох 976 01:04:05,500 --> 01:04:09,166 Не можа да го понесеш и ни каза къде се крие Liu Ta-ching. 977 01:04:09,250 --> 01:04:11,333 Значи имаш почтеност, нали? 978 01:04:11,416 --> 01:04:13,708 Ти копеле. 979 01:04:16,500 --> 01:04:18,291 Без значение колко силно го търкате 980 01:04:18,375 --> 01:04:22,791 Все още е провиснало малко нещо 981 01:04:24,500 --> 01:04:26,666 Свалете горнището си с една ръка 982 01:04:26,750 --> 01:04:28,666 Издърпайте панталоните си с другия 983 01:04:43,500 --> 01:04:50,208 НАСЪРЧАВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ КИТАЙСКО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 984 01:05:50,125 --> 01:05:51,000 Юн. 985 01:05:52,791 --> 01:05:53,833 Юе. 986 01:05:56,416 --> 01:05:58,375 - Ето ви. - да 987 01:06:07,833 --> 01:06:09,291 Искаш ли да рисуваш? 988 01:06:10,250 --> 01:06:13,500 Да, нямам какво да правя когато се криеш тук. 989 01:06:15,000 --> 01:06:17,916 Написах разказ. Искам да го превърна в книга с картинки. 990 01:06:18,000 --> 01:06:20,291 каква история? кажи ми 991 01:06:20,916 --> 01:06:24,083 В една река имаше толкова много вода. 992 01:06:24,708 --> 01:06:27,000 Две капки вода бяха добри приятели. 993 01:06:27,083 --> 01:06:29,083 Една капка беше наречена „Ми“. 994 01:06:29,166 --> 01:06:31,375 Защо се казва "Ми"? 995 01:06:32,333 --> 01:06:34,083 Или да го нарека "Юе"? 996 01:06:34,791 --> 01:06:37,083 Добре. Тогава го наречете "Ми". 997 01:06:37,166 --> 01:06:38,833 Какво ще кажете за другия? 998 01:06:38,916 --> 01:06:40,208 Другият се казваше "Шуй". 999 01:06:41,041 --> 01:06:42,791 Шуй. добре 1000 01:06:43,500 --> 01:06:46,500 Двамата гледаха облаците в небето от реката. 1001 01:06:47,375 --> 01:06:51,208 Те завиждаха на облаците носейки се свободно в небето, 1002 01:06:51,291 --> 01:06:53,000 наслаждавайки се на природата по целия свят. 1003 01:06:54,541 --> 01:06:56,666 Техният старши в реката им каза 1004 01:06:56,750 --> 01:06:57,958 че един ден, 1005 01:06:58,041 --> 01:06:59,958 те също могат да се превърнат в облаци. 1006 01:07:00,041 --> 01:07:02,041 Двете капки вода бяха толкова щастливи. 1007 01:07:02,750 --> 01:07:04,791 Те наистина гледаха напред да се превърне в облак. 1008 01:07:04,875 --> 01:07:07,541 На следващия ден, когато слънцето изгря, 1009 01:07:07,625 --> 01:07:09,583 Шуи първо се превърна в пара. 1010 01:07:09,666 --> 01:07:12,541 Тогава Ми също се превърна в пара. 1011 01:07:13,791 --> 01:07:17,041 Полетяха до небето и стана облак. 1012 01:07:17,125 --> 01:07:18,375 уау 1013 01:07:18,458 --> 01:07:20,666 Пейзажът горе беше толкова прекрасен. 1014 01:07:20,750 --> 01:07:24,416 Това беше гледка, която никога преди не бяха виждали. 1015 01:07:24,500 --> 01:07:28,416 Заедно, Ми, Шуи и техните добри приятели 1016 01:07:28,500 --> 01:07:32,875 пътувал на много места, наслаждавайки се на пейзажа. 1017 01:07:32,958 --> 01:07:34,708 Те си прекарваха толкова добре. 1018 01:07:35,791 --> 01:07:37,916 Докато все повече и повече пара се присъединяваше към тях, 1019 01:07:38,000 --> 01:07:40,166 облакът ставаше все по-плътен, 1020 01:07:40,250 --> 01:07:41,583 по-тежки и по-тежки. 1021 01:07:42,458 --> 01:07:44,583 Докато летяха през пустиня, 1022 01:07:44,666 --> 01:07:46,000 техният старши каза, 1023 01:07:46,083 --> 01:07:47,208 „Хайде да слизаме. 1024 01:07:47,875 --> 01:07:50,500 Това парче земя се нуждае от нас, за да го подхранваме." 1025 01:07:51,666 --> 01:07:53,125 Когато Ми го чу, той каза: 1026 01:07:53,708 --> 01:07:56,583 „Но аз съм бил само в небето за кратко време. 1027 01:07:56,666 --> 01:07:58,500 Не съм видял достатъчно." 1028 01:07:59,916 --> 01:08:01,041 Техният старши каза: 1029 01:08:02,125 --> 01:08:05,250 „Нашата мисия е да подхранваме земята 1030 01:08:05,333 --> 01:08:07,250 така че растенията могат да растат в него. 1031 01:08:07,333 --> 01:08:08,416 Това е страхотна мисия." 1032 01:08:10,375 --> 01:08:12,375 Когато Шуи чу думите на своя старши, 1033 01:08:12,958 --> 01:08:14,250 той каза, 1034 01:08:14,333 --> 01:08:17,541 „Но там долу е пустиня. 1035 01:08:17,625 --> 01:08:20,375 Можем ли наистина да се обърнем пустиня в земеделска земя?" 1036 01:08:21,875 --> 01:08:24,000 Техният старши каза на Шуи, 1037 01:08:24,083 --> 01:08:27,416 „Със сигурност не бихме могли ако имаше само една или две капки. 1038 01:08:27,500 --> 01:08:30,750 Но има милиони капки вода. 1039 01:08:30,833 --> 01:08:34,041 Докато си решен, можеш да промениш света." 1040 01:08:34,708 --> 01:08:39,083 Когато техният старши свърши да говори, той се превърна в дъжд и се спусна надолу. 1041 01:08:40,708 --> 01:08:43,416 Всички останали веднага го последваха. 1042 01:08:44,041 --> 01:08:48,708 В крайна сметка Шуи и Ми ги последваха, също се спуска надолу. 1043 01:08:57,875 --> 01:08:59,166 Това ли е? 1044 01:08:59,250 --> 01:09:01,916 Превърна ли се пустинята в земеделска земя? 1045 01:09:02,000 --> 01:09:03,291 нямам представа 1046 01:09:04,000 --> 01:09:06,625 Може би го направи. Може би не е така. 1047 01:09:06,708 --> 01:09:07,791 но... 1048 01:09:08,458 --> 01:09:11,041 Ако не направим нищо, нищо няма да се промени. 1049 01:09:14,000 --> 01:09:15,958 - Юе. - Да? 1050 01:09:16,708 --> 01:09:19,166 Мислили ли сте за бъдещето си? 1051 01:09:21,750 --> 01:09:23,708 Искам да бъда учител. 1052 01:09:23,791 --> 01:09:24,750 много добре 1053 01:09:25,708 --> 01:09:29,083 В провинцията, където живеем, когато едно момиче порасне, 1054 01:09:29,166 --> 01:09:30,791 тя може да стане само майка, 1055 01:09:30,875 --> 01:09:33,625 готвене, пране на дрехи, и върши домакинска работа. 1056 01:09:33,708 --> 01:09:34,916 но всъщност, 1057 01:09:35,000 --> 01:09:37,250 едно момиче може много неща. 1058 01:09:37,333 --> 01:09:39,708 Учи здраво, когато имаш време. 1059 01:09:39,791 --> 01:09:41,541 Да отидем в града. 1060 01:09:41,625 --> 01:09:45,625 Мама каза, че са те подвели защото отиде в Тайпе. 1061 01:09:47,041 --> 01:09:48,458 Приличам ли на лош човек? 1062 01:09:49,416 --> 01:09:51,875 Тогава защо полицията иска да те хване? 1063 01:09:54,291 --> 01:09:55,333 хора 1064 01:09:55,916 --> 01:09:58,708 се страхуват от тези които имат различни идеи, 1065 01:09:58,791 --> 01:10:00,791 затова се опитват да ги унищожат. 1066 01:10:04,291 --> 01:10:05,625 Юн. 1067 01:10:05,708 --> 01:10:07,458 страхуваш ли се 1068 01:10:13,666 --> 01:10:14,791 Юе. 1069 01:10:15,375 --> 01:10:17,083 Трябва да помниш. 1070 01:10:17,166 --> 01:10:18,250 в бъдеще, 1071 01:10:18,333 --> 01:10:19,833 без значение какво се случва, 1072 01:10:20,541 --> 01:10:21,833 трябва да си смел. 1073 01:10:23,208 --> 01:10:24,666 Ние нямаме нищо. 1074 01:10:24,750 --> 01:10:26,416 Храбростта е всичко, което имаме. 1075 01:10:26,958 --> 01:10:28,125 хей 1076 01:10:29,958 --> 01:10:31,125 хей 1077 01:10:33,125 --> 01:10:34,291 Много е късно. 1078 01:10:34,375 --> 01:10:35,916 какво правиш тук 1079 01:10:41,000 --> 01:10:42,625 как се казваш 1080 01:10:49,833 --> 01:10:51,541 Откъде взехте парите? 1081 01:11:01,250 --> 01:11:02,333 какво е това 1082 01:11:06,083 --> 01:11:07,458 Ще го конфискувам. 1083 01:11:07,541 --> 01:11:08,708 защо 1084 01:11:10,916 --> 01:11:13,000 Така че можете да говорите. Не си ням. 1085 01:11:13,083 --> 01:11:15,125 Мое е. Върни го. 1086 01:11:15,208 --> 01:11:17,208 Ако не можеш да ми кажеш откъде имаш парите, 1087 01:11:17,291 --> 01:11:18,750 Ще го конфискувам. 1088 01:11:19,583 --> 01:11:20,583 Отново. 1089 01:11:21,500 --> 01:11:22,750 как се казваш 1090 01:11:23,958 --> 01:11:25,250 Хуан Чиу-юе. 1091 01:11:25,958 --> 01:11:27,166 По-силно. 1092 01:11:27,708 --> 01:11:28,875 къде живееш 1093 01:11:28,958 --> 01:11:29,791 Чиаи. 1094 01:11:31,750 --> 01:11:34,708 Чиайи? защо дойде тук Сам ли дойде? 1095 01:11:36,250 --> 01:11:39,833 Отивам в Paradise Funeral Home да прибера тялото на брат ми. 1096 01:11:41,333 --> 01:11:42,166 Какво стана с него? 1097 01:11:42,250 --> 01:11:43,875 Той беше екзекутиран от вас. 1098 01:11:44,583 --> 01:11:47,416 Глупости. Не съм екзекутирал брат ти. 1099 01:11:48,583 --> 01:11:50,208 Не говори глупости. 1100 01:11:51,000 --> 01:11:52,708 Ако брат ти не беше направил нищо лошо, 1101 01:11:52,791 --> 01:11:53,875 нямаше да бъде екзекутиран. 1102 01:11:53,958 --> 01:11:55,791 Той не е направил нищо лошо. 1103 01:11:57,125 --> 01:11:58,125 мамка му 1104 01:11:59,333 --> 01:12:01,541 Бяхме добри с теб, а ти беше груб. 1105 01:12:02,291 --> 01:12:04,166 - Янг. - Говорете правилно. 1106 01:12:05,000 --> 01:12:07,125 лошо момиче. Ти отказа да говориш хубаво! 1107 01:12:07,208 --> 01:12:08,791 Ти… Виж какво си навлече върху себе си. 1108 01:12:08,875 --> 01:12:10,708 - Не бъди такъв! - Ти си лошо момиче! 1109 01:12:10,791 --> 01:12:11,791 Тя е просто дете. 1110 01:12:11,875 --> 01:12:13,625 господине 1111 01:12:13,708 --> 01:12:16,125 Има бой на улицата. ела бързо 1112 01:12:16,208 --> 01:12:17,375 Ти си безнадежден. 1113 01:12:26,541 --> 01:12:27,958 виждаш ли 1114 01:12:29,083 --> 01:12:31,541 Помолих те за съдействие и ти отказа. 1115 01:12:31,625 --> 01:12:33,333 Вие го поискахте. 1116 01:12:33,958 --> 01:12:35,250 Дръж се прилично. 1117 01:12:51,666 --> 01:12:54,500 Какво направи този Као Чин-чунг? 1118 01:12:56,500 --> 01:12:57,458 Той… 1119 01:12:59,208 --> 01:13:00,208 Той е издирван. 1120 01:13:00,833 --> 01:13:01,916 Крадец. 1121 01:13:03,708 --> 01:13:05,791 Много трудно за улавяне и още по-трудно да се запази. 1122 01:13:08,208 --> 01:13:11,250 Той успя да избяга всеки път след като го хванат. 1123 01:13:13,250 --> 01:13:15,500 Е, наскоро пак избяга. 1124 01:13:15,583 --> 01:13:16,916 НАГРАДА ЗА УЛАВЯНЕ, KAO CHIN-CHUNG 1125 01:13:17,708 --> 01:13:19,041 познавате ли го 1126 01:13:20,333 --> 01:13:21,791 Ще бъдете възнаградени, ако го докладвате. 1127 01:13:22,833 --> 01:13:24,166 колко? 1128 01:13:25,583 --> 01:13:27,416 Миналия месец беше 300. 1129 01:13:28,041 --> 01:13:29,708 Сега е 500. 1130 01:13:32,916 --> 01:13:34,208 Какво по дяволите става? 1131 01:13:34,291 --> 01:13:36,000 Господине, хванах го. 1132 01:13:36,083 --> 01:13:37,208 Свърших си работата. 1133 01:13:39,500 --> 01:13:41,833 Пусни ме. 1134 01:13:43,500 --> 01:13:46,250 Паразит като теб 1135 01:13:46,333 --> 01:13:48,250 е по-лошо от лайна. 1136 01:13:50,083 --> 01:13:51,000 мамка му 1137 01:13:51,750 --> 01:13:52,958 мамка му 1138 01:13:55,750 --> 01:13:57,916 Малко скапано копеле. 1139 01:13:58,000 --> 01:13:59,583 Всички сте лайна. 1140 01:14:00,875 --> 01:14:02,000 отивам си в леглото 1141 01:14:28,250 --> 01:14:29,166 мамка му 1142 01:14:29,958 --> 01:14:31,541 Кой ме закопча тук? 1143 01:14:32,625 --> 01:14:33,708 мамка му 1144 01:14:33,791 --> 01:14:35,458 Кой ме закопча тук? 1145 01:14:37,666 --> 01:14:38,625 Юе. 1146 01:14:39,750 --> 01:14:40,958 защо си тук 1147 01:14:43,750 --> 01:14:44,708 какво има 1148 01:14:44,791 --> 01:14:47,708 Бил си пиян и си се сбил. как се казваш 1149 01:14:48,666 --> 01:14:50,041 Чао Кунг-тао. 1150 01:14:50,583 --> 01:14:52,291 Герой, който раздава справедливост. 1151 01:14:53,000 --> 01:14:55,791 - Кой би имал такова име? - Човек като мен би го направил. 1152 01:14:55,875 --> 01:14:57,291 Идиот. 1153 01:14:57,375 --> 01:14:58,458 Вие двамата се познавате? 1154 01:15:00,125 --> 01:15:01,291 Да, правим. 1155 01:15:01,375 --> 01:15:02,416 сестра ми. 1156 01:15:02,500 --> 01:15:03,708 сестра? 1157 01:15:04,791 --> 01:15:06,208 Мислех, че брат ти е екзекутиран. 1158 01:15:09,041 --> 01:15:10,833 Тя е моя заклета сестра. 1159 01:15:10,916 --> 01:15:12,708 Заклета сестра. разбираш ли 1160 01:15:12,791 --> 01:15:14,958 - Тук е толкова оживено. - Заклета сестра... 1161 01:15:15,583 --> 01:15:17,041 Първо закусете. 1162 01:15:19,208 --> 01:15:20,500 Какво стана с тези двамата? 1163 01:15:21,041 --> 01:15:22,333 нищо 1164 01:15:22,416 --> 01:15:24,250 Те се скитаха на улицата през нощта. 1165 01:15:29,375 --> 01:15:30,583 господине 1166 01:15:31,166 --> 01:15:32,333 Колко получихте? 1167 01:15:39,000 --> 01:15:40,375 Момиче, хайде яж. 1168 01:15:41,166 --> 01:15:43,000 Защо не взех такъв? 1169 01:15:43,083 --> 01:15:44,083 Не е честно. 1170 01:15:44,166 --> 01:15:46,250 Млъкни или ще те заключа за три дни. 1171 01:15:46,333 --> 01:15:47,416 мамка му 1172 01:15:48,250 --> 01:15:50,458 Стиснати полицаи. 1173 01:15:57,833 --> 01:15:58,708 момиче 1174 01:15:59,333 --> 01:16:00,250 Яжте и си тръгвайте. 1175 01:16:00,916 --> 01:16:01,958 Ето, вземи го обратно. 1176 01:16:06,541 --> 01:16:07,375 Хайде яж. 1177 01:16:12,333 --> 01:16:16,458 JINCAI ТРЕЙДИНГ 1178 01:16:16,541 --> 01:16:18,500 Хубав ли беше хлябът? 1179 01:16:30,583 --> 01:16:32,291 Изял си само половината. 1180 01:16:35,666 --> 01:16:36,500 хубаво. 1181 01:16:39,125 --> 01:16:40,875 Защо не си със сестра си? 1182 01:16:41,583 --> 01:16:43,500 Тя е заета с бизнеса си. 1183 01:16:43,583 --> 01:16:45,250 Тогава да отидем в погребалния дом. 1184 01:16:45,791 --> 01:16:47,875 Имам по-малко от 100 долара. 1185 01:16:47,958 --> 01:16:51,000 Тези пари ще ви донесат само нос и две уши. 1186 01:16:53,208 --> 01:16:55,375 Юе, чуй ме. 1187 01:16:55,458 --> 01:16:58,541 Просто отрежете пръст на брат си и го вземете обратно. 1188 01:16:58,625 --> 01:17:00,208 Това също се брои за погребение. 1189 01:17:00,291 --> 01:17:01,500 И това ще ви спести много пари. 1190 01:17:02,166 --> 01:17:03,666 Не, не мога да го направя. 1191 01:17:04,958 --> 01:17:06,458 Тогава да играем отново. 1192 01:17:10,166 --> 01:17:13,916 Вчера чух тези двама лоши да казват можеха да ме продадат за 800. 1193 01:17:14,000 --> 01:17:16,416 Дори Као Чин-чунг струва 500. 1194 01:17:17,291 --> 01:17:18,291 Какво от това? 1195 01:17:20,125 --> 01:17:21,583 Продаваш ме. 1196 01:17:21,666 --> 01:17:24,416 Изискайте тялото на брат ми и го занесете обратно в Chiayi. 1197 01:17:24,500 --> 01:17:26,083 Можете да задържите останалите пари. 1198 01:17:26,166 --> 01:17:27,041 по дяволите 1199 01:17:27,666 --> 01:17:29,375 Дори още не съм ги погребал тези тримата. 1200 01:17:29,458 --> 01:17:30,791 Защо продължавам да бягам в неща като това? 1201 01:17:31,666 --> 01:17:33,166 Какво ще кажете за това? окей 1202 01:17:33,875 --> 01:17:37,541 Щяха да те продадат на публичен дом. Знаете ли какво е публичен дом? 1203 01:17:39,916 --> 01:17:43,333 Не, това е ужасно място. Можеш да се продадеш само на мен. 1204 01:17:43,416 --> 01:17:45,250 - да - Да какво? 1205 01:17:45,333 --> 01:17:46,791 нямам пари 1206 01:17:46,875 --> 01:17:50,083 Ако имах пари, щях да си купя рикша. Защо да те купувам? 1207 01:17:50,166 --> 01:17:52,208 Тогава има ли нещо това не е ли страшно? 1208 01:17:52,291 --> 01:17:54,541 Готов съм на всичко. Не ме е страх от тежката работа. 1209 01:17:56,333 --> 01:17:58,416 И аз съм готов на всичко. 1210 01:17:58,500 --> 01:18:00,833 Не ме е страх и от тежката работа. 1211 01:18:00,916 --> 01:18:02,750 И аз искам да си намеря работа. 1212 01:18:03,583 --> 01:18:06,083 TAIHE GOLD 1213 01:18:36,583 --> 01:18:37,791 благодаря 1214 01:18:44,208 --> 01:18:45,458 - благодаря - Ще се видим скоро. 1215 01:18:55,541 --> 01:18:58,125 По-късно отиваш там и говориш с нея. 1216 01:18:58,208 --> 01:18:59,166 не ме гледай 1217 01:18:59,916 --> 01:19:00,791 какво да кажа 1218 01:19:00,875 --> 01:19:02,125 Всичко. 1219 01:19:02,208 --> 01:19:03,875 Не мога просто да кажа нищо. 1220 01:19:03,958 --> 01:19:05,333 Идиот. 1221 01:19:05,916 --> 01:19:06,958 казваш, 1222 01:19:07,625 --> 01:19:11,916 „Лельо, дойдох от Чиаи. Как да стигна до Paradise Funeral Home?" 1223 01:19:12,000 --> 01:19:13,041 Можете да го направите, нали? 1224 01:19:13,125 --> 01:19:14,958 какво ще правиш 1225 01:19:15,041 --> 01:19:19,250 Искаш ли да доведеш брат си у дома? Ако е така, направете каквото казвам. 1226 01:19:20,125 --> 01:19:20,958 Помнете. 1227 01:19:21,500 --> 01:19:22,750 не ме гледай 1228 01:19:38,666 --> 01:19:39,750 леля. 1229 01:19:43,583 --> 01:19:45,000 да 1230 01:19:45,083 --> 01:19:46,458 аз… 1231 01:19:47,250 --> 01:19:48,333 аз… 1232 01:19:51,041 --> 01:19:52,625 Дойдох от Chiayi. 1233 01:19:52,708 --> 01:19:53,916 какво? 1234 01:19:55,125 --> 01:19:56,083 извинете ме 1235 01:19:56,875 --> 01:20:00,833 Как да стигна до Paradise Funeral Home? 1236 01:20:04,333 --> 01:20:06,875 Това Pigsy изглежда повече като Краля на бика-демон. 1237 01:20:06,958 --> 01:20:10,916 Това е Кралят на бик-демон. отвори си очите 1238 01:20:11,000 --> 01:20:12,541 Ставаш смешен. 1239 01:20:12,625 --> 01:20:14,208 на какво се смееш 1240 01:20:14,291 --> 01:20:16,000 Това е Пигси. 1241 01:20:17,166 --> 01:20:19,166 - Казах ти да не ме гледаш. - Ти си крадец. 1242 01:20:19,250 --> 01:20:20,625 ти си крадецът 1243 01:20:20,708 --> 01:20:22,041 Направих го за теб. 1244 01:20:22,125 --> 01:20:25,125 Не каза ли, че имаш желание да направя нещо? И ти ме наричаш крадец? 1245 01:20:25,208 --> 01:20:26,333 Крадец. 1246 01:20:28,666 --> 01:20:30,000 Вие сте сами. 1247 01:20:45,958 --> 01:20:47,125 Трябват ти пари, нали? 1248 01:20:48,125 --> 01:20:49,458 да защо 1249 01:20:50,083 --> 01:20:52,875 Направи нещо за мен. Ще ти дам много пари. 1250 01:20:55,333 --> 01:20:57,333 Там има клиника. 1251 01:20:57,416 --> 01:20:59,416 Преди две години докторът беше екзекутиран. 1252 01:20:59,500 --> 01:21:01,333 Той изостави жена си и детето си. 1253 01:21:06,291 --> 01:21:07,125 свършихте ли 1254 01:21:07,208 --> 01:21:08,625 - Още не. - Добре, благодаря ви. 1255 01:21:08,708 --> 01:21:10,000 хайде последвайте ме 1256 01:21:10,708 --> 01:21:11,583 мамка му 1257 01:21:13,833 --> 01:21:14,708 благодаря 1258 01:21:39,000 --> 01:21:40,166 Това е. 1259 01:21:41,000 --> 01:21:43,666 Всеки ден по това време, той идва да види вдовицата на доктора. 1260 01:21:43,750 --> 01:21:44,583 кой е той 1261 01:21:45,625 --> 01:21:46,458 върви 1262 01:21:47,666 --> 01:21:49,833 Когато докторът беше в затвора, 1263 01:21:49,916 --> 01:21:52,041 той излъга съпругата си че ще спаси доктора. 1264 01:21:52,125 --> 01:21:53,250 мамка му 1265 01:21:53,333 --> 01:21:55,416 Той уби доктора, все пак се прави на добър човек, 1266 01:21:55,500 --> 01:21:57,416 гледайки вдовицата и детето. 1267 01:21:57,500 --> 01:21:58,583 копеле. 1268 01:21:59,291 --> 01:22:01,708 Той иска вдовицата на доктора и къщата. 1269 01:22:02,333 --> 01:22:03,416 мамка му 1270 01:22:11,416 --> 01:22:13,083 Какво за бога искаш? 1271 01:22:15,916 --> 01:22:17,000 Убий го заради мен. 1272 01:22:18,625 --> 01:22:21,000 Да не си загубил ума? Защо трябва да убивам човек заради теб? 1273 01:22:21,875 --> 01:22:25,166 Вземете парите. Ще го удвоя, след като работата свърши. 1274 01:23:36,416 --> 01:23:38,041 това той ли е 1275 01:23:38,125 --> 01:23:40,291 да това е той 1276 01:23:44,583 --> 01:23:45,791 Нека бъда честен с вас. 1277 01:23:46,958 --> 01:23:48,625 Работил съм с него за три години. 1278 01:23:49,500 --> 01:23:51,166 Винаги когато се доближа до него, ръцете ми треперят. 1279 01:23:51,250 --> 01:23:53,333 Нямам шанс. мамка му 1280 01:23:53,416 --> 01:23:54,916 Какъв специален агент си ти? 1281 01:23:55,000 --> 01:23:57,083 Мислиш ли, че всички специални агенти са убийци? 1282 01:23:57,625 --> 01:23:59,250 Моята специалност не е да убивам. 1283 01:24:00,833 --> 01:24:02,375 Тогава намери някой друг. 1284 01:24:02,458 --> 01:24:04,666 Всички други, които познавам, го познават твърде добре. Страхувам се, че ще ме продадат. 1285 01:24:04,750 --> 01:24:06,375 Аз не съм убиец. 1286 01:24:06,458 --> 01:24:08,208 - И ти ли се страхуваш от него? - По дяволите, разбира се, че не. 1287 01:24:08,291 --> 01:24:09,833 Да си нервен е различно от страх. 1288 01:24:09,916 --> 01:24:12,583 Помислете добре. Как те измъчваше тогава? 1289 01:24:13,708 --> 01:24:16,291 по дяволите Наистина искам да го убия. 1290 01:24:17,583 --> 01:24:21,291 Ти ни каза къде е Лиу Та-чинг. Обзалагам се, че си бил измъчван от това. 1291 01:24:25,250 --> 01:24:27,500 Не знаех, че ще го екзекутират. 1292 01:24:28,166 --> 01:24:29,666 Какво да ти кажа. 1293 01:24:29,750 --> 01:24:30,666 Той не беше екзекутиран. 1294 01:24:32,541 --> 01:24:34,416 Той беше бит до смърт по време на разпита. 1295 01:24:34,500 --> 01:24:35,958 сериозно ли? 1296 01:24:36,041 --> 01:24:37,041 Не лъжеш, нали? 1297 01:24:38,375 --> 01:24:40,750 - Кълна се. - Глупости. 1298 01:24:40,833 --> 01:24:42,458 Ако ме излъжеш, ще те убия. 1299 01:24:42,541 --> 01:24:43,750 това е добре 1300 01:24:45,666 --> 01:24:47,000 Той има ли пистолет? 1301 01:24:48,291 --> 01:24:49,125 не 1302 01:24:51,250 --> 01:24:52,333 окей 1303 01:24:53,125 --> 01:24:54,708 Ще отмъстя на Лиу Та-чинг. 1304 01:24:55,916 --> 01:24:59,041 Но аз не разбирам защо искаш да го убиеш. 1305 01:24:59,125 --> 01:25:01,833 Имате ли неприязън към него? Вие агент под прикритие ли сте? 1306 01:25:05,833 --> 01:25:07,583 Няма да го направя, ако не ми кажеш. 1307 01:25:08,958 --> 01:25:10,333 Добре. аз ще ти кажа 1308 01:25:12,958 --> 01:25:14,166 Вдовицата на лекаря 1309 01:25:15,083 --> 01:25:17,416 е съсед, с когото съм израснал. 1310 01:25:18,208 --> 01:25:20,041 копеле. 1311 01:25:20,916 --> 01:25:22,958 Хора като теб също могат ли да изпитват любов? 1312 01:25:29,541 --> 01:25:31,750 Какво трябва да направя, след като го убия? 1313 01:25:31,833 --> 01:25:35,375 Отидете на юг и легнете за известно време. Върнете се, когато нещата се успокоят. 1314 01:25:35,458 --> 01:25:36,791 по дяволите 1315 01:25:36,875 --> 01:25:38,333 Значи това е вашата специалност? 1316 01:25:39,666 --> 01:25:40,708 Чао Кунг-тао. 1317 01:25:43,291 --> 01:25:45,083 Юе. какво правиш тук 1318 01:25:45,166 --> 01:25:46,083 кой е той 1319 01:25:46,166 --> 01:25:48,708 Той е приятел. Дойдох да взема пари назаем от него. 1320 01:25:51,541 --> 01:25:52,416 Вижте. 1321 01:25:52,500 --> 01:25:54,625 Можеш да вземеш цялото тяло на брат си. 1322 01:25:54,708 --> 01:25:56,583 Как можеш да заемеш толкова много пари? 1323 01:25:56,666 --> 01:25:58,791 Гледайте си работата. Просто го вземете. 1324 01:25:59,958 --> 01:26:01,875 Мислех, че ме остави сама. 1325 01:26:02,708 --> 01:26:04,166 Тогава защо дойде при мен? 1326 01:26:06,041 --> 01:26:07,916 Как мога да ти върна парите? 1327 01:26:08,000 --> 01:26:09,750 Засега не се тревожи за това. 1328 01:26:11,583 --> 01:26:14,083 Просто отидете да вземете тялото на брат си. 1329 01:26:14,708 --> 01:26:16,583 Спрете да търсите. хайде 1330 01:26:23,708 --> 01:26:24,708 Гладен ли си 1331 01:26:24,791 --> 01:26:26,333 Искаш ли да ядеш питка или пръчка от пържено тесто? 1332 01:26:26,416 --> 01:26:28,041 - Не съм гладен. - Тогава застанете тук. 1333 01:26:28,125 --> 01:26:29,125 Гледайте го как пържи тестените пръчици. 1334 01:26:29,791 --> 01:26:31,166 Господине, откъде сте? 1335 01:26:31,250 --> 01:26:32,416 Аз съм от Шандонг. 1336 01:26:32,500 --> 01:26:34,250 копеле. Аз съм от Гуангдонг. 1337 01:26:34,333 --> 01:26:35,416 Това е на стотици мили едно от друго. 1338 01:26:36,041 --> 01:26:37,375 Не толкова далеч един от друг. 1339 01:26:38,000 --> 01:26:38,833 чуй ме 1340 01:26:38,916 --> 01:26:41,666 Ще направя услуга на приятел. веднага се връщам 1341 01:26:41,750 --> 01:26:43,750 Остани тук и го гледайте как пържи тестените пръчици. 1342 01:26:43,833 --> 01:26:46,083 какво ще правиш 1343 01:26:46,166 --> 01:26:50,166 Както и да е, каквото и да се случи, просто стой тук и продължавай да го наблюдаваш. 1344 01:26:51,166 --> 01:26:53,916 Докато свършат десет пръчки, Ще се върна за теб. 1345 01:26:55,041 --> 01:26:56,166 Не ме следвай. 1346 01:27:08,875 --> 01:27:10,083 Вие сте от "Sandong"? 1347 01:27:10,708 --> 01:27:11,875 Това е "Шан". 1348 01:27:11,958 --> 01:27:13,708 "Шандонг." 1349 01:27:25,750 --> 01:27:27,166 няма ли да влизаш 1350 01:27:27,250 --> 01:27:28,541 Ще те чакам отвън. 1351 01:27:28,625 --> 01:27:30,041 копеле. 1352 01:27:30,125 --> 01:27:31,250 Ти си невероятна. 1353 01:27:32,125 --> 01:27:33,000 Не бягай. 1354 01:27:34,666 --> 01:27:35,625 аз ще остана 1355 01:27:51,333 --> 01:27:52,500 Не бягай. 1356 01:29:22,916 --> 01:29:24,375 Изпържете пет пръчици наведнъж. 1357 01:29:24,916 --> 01:29:26,000 колко искаш 1358 01:29:27,041 --> 01:29:28,291 Няма. 1359 01:32:08,166 --> 01:32:09,875 - Кой е? - Майната му. 1360 01:32:44,958 --> 01:32:45,791 мамка му 1361 01:32:56,916 --> 01:32:58,000 Футао! 1362 01:33:10,833 --> 01:33:12,625 бързо! 1363 01:33:18,458 --> 01:33:19,333 извинете ме 1364 01:33:36,166 --> 01:33:37,583 извинете ме 1365 01:33:45,541 --> 01:33:46,833 Юе, слизай. 1366 01:33:47,416 --> 01:33:49,750 Не мога да те заведа до погребалния дом. Тръгнете сами. 1367 01:33:49,833 --> 01:33:50,750 чакай 1368 01:33:52,083 --> 01:33:53,333 Ето, вземи парите. 1369 01:33:55,833 --> 01:33:56,666 Достатъчно е. 1370 01:33:57,791 --> 01:33:59,458 Стигнете до там сами. 1371 01:33:59,541 --> 01:34:00,791 Сега имате достатъчно пари. 1372 01:34:03,500 --> 01:34:04,458 тогава... 1373 01:34:05,000 --> 01:34:06,041 довиждане 1374 01:34:33,291 --> 01:34:34,166 Качвай се! 1375 01:34:35,625 --> 01:34:37,000 Ще те заведа там. 1376 01:34:38,791 --> 01:34:40,000 по дяволите 1377 01:34:40,083 --> 01:34:41,333 Вече не ми пука. 1378 01:34:58,208 --> 01:35:00,208 ПРЕДЛАГАНЕ 1379 01:35:02,166 --> 01:35:03,000 побързайте 1380 01:35:09,666 --> 01:35:12,125 кучи син. Хванах го. 1381 01:35:14,916 --> 01:35:17,083 Сър, търсим тяло. 1382 01:35:18,208 --> 01:35:19,125 пак ти. 1383 01:35:19,208 --> 01:35:20,416 да 1384 01:35:20,500 --> 01:35:22,125 - Имате ли парите? - да 1385 01:35:23,625 --> 01:35:25,083 - Име? - Чао Кунг-тао. 1386 01:35:25,166 --> 01:35:26,250 Хуанг Ю-юн. 1387 01:35:26,333 --> 01:35:27,958 О, да. Хуанг Ю-юн. 1388 01:35:28,041 --> 01:35:29,166 Хуанг Ю-юн е. 1389 01:35:38,375 --> 01:35:39,208 последвайте ме 1390 01:35:49,958 --> 01:35:51,208 Погледнете внимателно. 1391 01:35:53,000 --> 01:35:54,375 Проверете сами. 1392 01:35:54,458 --> 01:35:56,000 Не познавах брат ти. 1393 01:35:56,625 --> 01:35:57,583 тук съм 1394 01:36:27,541 --> 01:36:29,666 можеш ли да го намериш 1395 01:36:29,750 --> 01:36:30,791 можеш ли 1396 01:36:31,375 --> 01:36:32,458 не 1397 01:36:32,541 --> 01:36:33,875 Защо не е тук? 1398 01:36:33,958 --> 01:36:35,333 Проверихте ли правилно? 1399 01:36:36,125 --> 01:36:37,625 Името му е в списъка. 1400 01:36:37,708 --> 01:36:38,625 какво става 1401 01:36:39,750 --> 01:36:41,666 Без бързане. Нека попитам. 1402 01:36:43,041 --> 01:36:44,250 Чакай ме там. 1403 01:36:44,833 --> 01:36:45,833 копеле. 1404 01:36:45,916 --> 01:36:47,166 мамка му 1405 01:36:47,250 --> 01:36:48,583 добре ли си 1406 01:36:54,083 --> 01:36:55,083 какво стана 1407 01:36:56,166 --> 01:36:57,791 Ето какво се случи. 1408 01:36:57,875 --> 01:37:00,083 Партида тела беше обработен преди няколко дни. 1409 01:37:00,166 --> 01:37:02,583 Но който и да е бил на пост не го е записал правилно. 1410 01:37:02,666 --> 01:37:05,125 Е, какво стана? Бяха ли погребани? 1411 01:37:05,208 --> 01:37:06,250 къде? 1412 01:37:06,333 --> 01:37:07,500 Това не мога да ти кажа. 1413 01:37:07,583 --> 01:37:09,083 защо не 1414 01:37:09,166 --> 01:37:11,166 Това е заповед. Поверителна информация. 1415 01:37:14,625 --> 01:37:16,250 господине 1416 01:37:16,333 --> 01:37:18,458 Вижте колко е жалко това момиче. 1417 01:37:18,541 --> 01:37:20,625 Тя дойде сама от Чиай да намери тялото на брат си. 1418 01:37:20,708 --> 01:37:23,000 Какво ще прави, ако не го намери? 1419 01:37:25,416 --> 01:37:28,000 моля Помогнете й. 1420 01:37:33,375 --> 01:37:35,083 Горкичката. 1421 01:37:36,958 --> 01:37:38,750 Предполагам, че е изпратено към Медицинския колеж по отбрана. 1422 01:37:38,833 --> 01:37:40,541 Медицински колеж по отбраната? 1423 01:37:40,625 --> 01:37:41,541 за какво? 1424 01:37:41,625 --> 01:37:43,166 За уроци по анатомия. 1425 01:37:43,833 --> 01:37:46,541 Не казвайте на никого за това. Не си го чул от мен. 1426 01:37:50,250 --> 01:37:52,583 Да отидем да спасим брат ти. да вървим 1427 01:37:59,750 --> 01:38:00,708 Юе, бързо. 1428 01:38:14,625 --> 01:38:16,500 къде е той къде? 1429 01:38:16,583 --> 01:38:17,791 там. 1430 01:38:18,416 --> 01:38:19,375 побързайте 1431 01:38:21,583 --> 01:38:23,458 - Разкарай се. - Разкарай се. 1432 01:38:24,041 --> 01:38:24,875 По-бързо. 1433 01:38:39,625 --> 01:38:42,583 копеле. Разбрах те. 1434 01:38:42,666 --> 01:38:44,416 - Още ли бягате? - Юе, бързо. 1435 01:38:44,500 --> 01:38:46,416 - Качвай се. - Копеле. 1436 01:38:48,000 --> 01:38:49,208 Върви по дяволите. 1437 01:38:52,208 --> 01:38:53,041 бързо 1438 01:38:53,583 --> 01:38:55,458 Още ли бягаш, копеле? 1439 01:38:55,541 --> 01:38:57,666 - Копеле! - Майната му! 1440 01:38:57,750 --> 01:38:59,333 - Майната му! - Копеле! 1441 01:38:59,416 --> 01:39:02,041 - Као Чин-чунг, спри да бягаш! - Махни се от пътя! 1442 01:39:02,125 --> 01:39:04,250 - Спрете да бягате! - Ще те бия, докато не можеш да ходиш! 1443 01:39:04,333 --> 01:39:06,458 Разкарай се! 1444 01:39:06,541 --> 01:39:08,375 - Спрете да бягате! - Майната му! 1445 01:39:09,166 --> 01:39:10,291 Отдръпни се! 1446 01:39:13,708 --> 01:39:14,750 Спрете да бягате! 1447 01:39:16,291 --> 01:39:19,375 Као Чин-чунг, спри! 1448 01:39:21,250 --> 01:39:22,416 Искаш побой? 1449 01:39:25,125 --> 01:39:26,791 Ударил ли си ченге? 1450 01:39:26,875 --> 01:39:28,291 - Арестувайте ги всички. - Арестувайте ги! 1451 01:39:30,625 --> 01:39:32,458 Търся сестра си Хуан Чиу-юе. 1452 01:39:32,541 --> 01:39:35,000 Защо само ми сложи белезници? Били са ме и не са с белезници? 1453 01:39:35,083 --> 01:39:36,500 млъкни! 1454 01:39:36,583 --> 01:39:38,791 Сър, вижте, той ми разби главата така. 1455 01:39:38,875 --> 01:39:40,333 Едва не умрях. 1456 01:39:40,416 --> 01:39:43,041 Копеле, ти търгуваш с момичета. 1457 01:39:43,125 --> 01:39:44,458 копеле. 1458 01:39:44,541 --> 01:39:45,416 Тихо. 1459 01:39:47,750 --> 01:39:48,708 Красива. 1460 01:39:49,458 --> 01:39:51,458 Добър ден, капитане. Аз съм й сестра. 1461 01:39:57,250 --> 01:39:58,541 Ти си нейната истинска сестра? 1462 01:40:00,041 --> 01:40:02,958 Тя каза, че работиш в танцова трупа. 1463 01:40:03,041 --> 01:40:05,041 Вие не живеете заедно. 1464 01:40:05,666 --> 01:40:07,541 Изпратиха ме за осиновяване когато бях малък. 1465 01:40:07,625 --> 01:40:09,250 Така че не живея със сестра си. 1466 01:40:09,333 --> 01:40:12,666 Защо не те изпратиха при семейството ми? 1467 01:40:14,458 --> 01:40:15,708 Какво правиш в трупата? 1468 01:40:15,791 --> 01:40:17,208 Пея и танцувам. 1469 01:40:17,291 --> 01:40:19,250 Тогава изпейте песен за нас. 1470 01:40:19,333 --> 01:40:20,333 Събличате ли се? 1471 01:40:21,791 --> 01:40:24,000 млъкни! 1472 01:40:24,666 --> 01:40:26,916 по дяволите Проблеми ли си търсиш? 1473 01:40:31,083 --> 01:40:32,625 Може ли да отидем на вашето представление? 1474 01:40:33,291 --> 01:40:35,583 Вие сте повече от добре дошли. Моето лакомство. 1475 01:40:39,541 --> 01:40:40,625 тук 1476 01:40:40,708 --> 01:40:42,000 Подпишете този документ. 1477 01:40:42,083 --> 01:40:44,083 След това можете да я заведете у дома. 1478 01:40:44,166 --> 01:40:45,958 И оставете вашите данни. 1479 01:40:46,583 --> 01:40:48,083 Вашата по-малка сестра… 1480 01:40:48,166 --> 01:40:50,875 Тя е още дете. Трябва да я дисциплинираш. 1481 01:40:51,750 --> 01:40:53,583 Тя беше измамена от този лош човек. 1482 01:40:53,666 --> 01:40:55,500 За щастие я спасихме. 1483 01:40:55,583 --> 01:40:57,166 Не ме е измамил. 1484 01:40:57,250 --> 01:40:58,291 Той не е лош човек. 1485 01:40:58,375 --> 01:40:59,375 виждаш ли 1486 01:41:00,333 --> 01:41:01,375 Тя все още няма представа, че е била измамена. 1487 01:41:01,458 --> 01:41:03,375 Не съм я измамил. 1488 01:41:03,458 --> 01:41:04,583 Добре. достатъчно. 1489 01:41:04,666 --> 01:41:06,416 тук Опаковайте го и можете да си тръгнете. 1490 01:41:07,708 --> 01:41:09,125 Ами парите ми? 1491 01:41:10,500 --> 01:41:11,833 Вашите пари? 1492 01:41:12,541 --> 01:41:14,166 Не можете да ни кажете откъде сте го взели. 1493 01:41:14,250 --> 01:41:16,708 Освен това е свързано с онзи Чао. 1494 01:41:16,791 --> 01:41:19,416 Така че е конфискуван. Трябва да го проучим. 1495 01:41:19,500 --> 01:41:21,708 Част от тях са моите пари. 1496 01:41:21,791 --> 01:41:23,333 Продължавай да говориш и ще те заключа. 1497 01:41:24,541 --> 01:41:27,083 съжалявам Тя е просто дете. 1498 01:41:36,333 --> 01:41:38,166 Моля, вижте дали той е вашият човек. 1499 01:41:49,416 --> 01:41:50,416 Отведи го. 1500 01:42:09,750 --> 01:42:10,583 върви 1501 01:42:47,958 --> 01:42:49,416 Защо го отведоха? 1502 01:42:50,208 --> 01:42:52,791 Обикновено хората, които те отнемат участват в бунта. 1503 01:42:55,291 --> 01:42:56,583 Какво ще стане с тях? 1504 01:42:59,541 --> 01:43:00,500 бам! 1505 01:43:17,458 --> 01:43:18,541 Юе! 1506 01:43:55,041 --> 01:43:58,000 Сър, двама души са тук, за да поискат тяло. 1507 01:43:58,083 --> 01:44:00,041 Вие сте новобранец? 1508 01:44:00,125 --> 01:44:02,083 Пак ми създаваш неприятности. 1509 01:44:09,833 --> 01:44:12,208 Кой ти каза да дойдеш тук да поиска тялото? 1510 01:44:14,000 --> 01:44:15,750 Погребалният дом. 1511 01:44:15,833 --> 01:44:18,500 Това е медицински колеж, не е погребален дом. 1512 01:44:19,125 --> 01:44:22,750 Господине, можете ли да ни помогнете? Дойдохме от Chiayi. 1513 01:44:22,833 --> 01:44:24,166 не 1514 01:44:25,083 --> 01:44:27,583 Уанг, моля те, направи им услуга. 1515 01:44:27,666 --> 01:44:29,500 Считайте го за добро дело. 1516 01:44:29,583 --> 01:44:31,500 Не правя ли винаги добри дела? 1517 01:44:31,583 --> 01:44:33,500 Направих толкова много добрини. 1518 01:44:33,583 --> 01:44:35,541 Тогава оставете нещо подобно на мен. 1519 01:44:35,625 --> 01:44:39,416 Значи ти си доброто момче и аз съм лошият? 1520 01:44:39,500 --> 01:44:41,625 Тогава ще го оставя на вас. 1521 01:44:42,208 --> 01:44:43,458 Обратно към работата си. 1522 01:44:46,125 --> 01:44:48,541 Имате ли билет за събиране на трупове? 1523 01:44:49,250 --> 01:44:50,208 Билетът. 1524 01:44:53,916 --> 01:44:55,125 Проблемен. 1525 01:44:56,166 --> 01:44:57,291 побързайте 1526 01:44:58,000 --> 01:44:58,916 дай ми го 1527 01:45:05,166 --> 01:45:07,041 Първо идентифицирайте тялото. 1528 01:45:07,125 --> 01:45:08,833 След това ще оформим документите. 1529 01:45:09,458 --> 01:45:10,875 Лу Чанг. 1530 01:45:14,291 --> 01:45:15,583 Лу Чанг. 1531 01:45:16,208 --> 01:45:17,041 ела тук 1532 01:45:18,666 --> 01:45:19,625 побързайте 1533 01:45:22,291 --> 01:45:23,708 Вземете ги, за да идентифицирате тялото. 1534 01:45:24,916 --> 01:45:25,750 върви 1535 01:47:11,833 --> 01:47:13,666 Вземете този часовник. 1536 01:47:13,750 --> 01:47:18,166 Ако стане твърде трудно за понасяне, можете да превъртите времето напред по този начин. 1537 01:47:18,250 --> 01:47:20,791 Просто помислете за следващата година, година по-късно, 1538 01:47:20,875 --> 01:47:23,041 след пет, десет години... 1539 01:47:23,125 --> 01:47:24,958 Тогава ще се почувства като нищо. 1540 01:47:25,041 --> 01:47:26,416 Всичко ще мине. 1541 01:47:38,708 --> 01:47:40,666 1954 г. 1542 01:47:41,833 --> 01:47:43,250 1955 г. 1543 01:47:46,041 --> 01:47:48,791 тук Сега е 1953 г. 1544 01:47:48,875 --> 01:47:50,625 Ние се крием в полето със захарна тръстика. 1545 01:47:50,708 --> 01:47:52,666 През 1955 г. какво ще правим? 1546 01:47:53,708 --> 01:47:56,250 През 1955 г.… 1547 01:47:56,333 --> 01:47:57,833 Искам да се върна в училище. 1548 01:48:19,833 --> 01:48:21,541 1956 г. 1549 01:48:23,041 --> 01:48:24,750 1958 г. 1550 01:48:26,375 --> 01:48:27,916 1959 г. 1551 01:48:31,291 --> 01:48:32,750 Ами през 1960 г.? 1552 01:48:32,833 --> 01:48:33,791 Ето, превъртате го бързо напред. 1553 01:48:35,208 --> 01:48:37,458 Ще стана на 20. 1554 01:48:38,791 --> 01:48:39,833 Ще се ожениш. 1555 01:48:39,916 --> 01:48:41,666 Не искам да се женя толкова млада. 1556 01:48:59,625 --> 01:49:00,750 1962 г. 1557 01:49:02,208 --> 01:49:03,625 1963 г. 1558 01:49:05,041 --> 01:49:06,416 1964 г. 1559 01:49:08,250 --> 01:49:09,708 1970 г. 1560 01:49:10,833 --> 01:49:13,208 Тогава през 1970 г. 1561 01:49:14,000 --> 01:49:15,291 ще бъдеш учител. 1562 01:49:15,375 --> 01:49:16,625 С две деца. 1563 01:49:16,708 --> 01:49:18,458 Това звучи много хубаво. 1564 01:49:18,541 --> 01:49:19,541 И тогава? 1565 01:49:27,250 --> 01:49:28,583 1973 г. 1566 01:49:29,916 --> 01:49:31,541 1976 г. 1567 01:49:32,791 --> 01:49:34,583 1978 г. 1568 01:49:34,666 --> 01:49:37,791 През 1980г. 1569 01:49:39,333 --> 01:49:40,750 ще бъдеш баба. 1570 01:49:41,291 --> 01:49:42,916 Не толкова скоро. 1571 01:49:43,000 --> 01:49:45,500 какво ще кажете за вас Какво ще правиш през 1980 г.? 1572 01:50:05,875 --> 01:50:07,000 И тогава 1573 01:50:07,708 --> 01:50:09,458 през 1980 г.… 1574 01:50:22,833 --> 01:50:24,375 1982 г. 1575 01:50:26,041 --> 01:50:27,750 1984 г. 1576 01:50:30,958 --> 01:50:32,041 1988 г. 1577 01:50:34,333 --> 01:50:35,958 1989 г. 1578 01:50:38,041 --> 01:50:39,958 1990 г. 1579 01:50:42,291 --> 01:50:43,916 1991 г. 1580 01:50:46,000 --> 01:50:47,625 1992 г. 1581 01:50:49,583 --> 01:50:51,375 1993 г. 1582 01:51:03,333 --> 01:51:05,541 Моля, подпишете тук. 1583 01:51:05,625 --> 01:51:07,666 Вие идвате от Chiayi, нали? 1584 01:51:07,750 --> 01:51:10,250 Как ще го прибереш? Какво ще кажете да го кремирате? 1585 01:51:12,416 --> 01:51:14,916 Колко ще струва? Нямаме много пари. 1586 01:51:15,541 --> 01:51:17,083 Не можем да вземем парите ви. 1587 01:51:17,166 --> 01:51:19,166 Погребалният дом таксува поне 600. 1588 01:51:19,250 --> 01:51:21,125 Не управлявам погребален дом. 1589 01:51:22,166 --> 01:51:24,791 Просто дайте съвет на Лу Чанг. 1590 01:51:25,416 --> 01:51:26,375 Сигурни ли сте, че искате да бъде кремирано? 1591 01:51:30,250 --> 01:51:32,750 Твърде скъпо е да го вземете вкъщи. 1592 01:51:32,833 --> 01:51:34,666 Тогава е решено. 1593 01:51:34,750 --> 01:51:37,083 Е… В какво можеш да сложиш пепелта? 1594 01:51:37,708 --> 01:51:39,916 чакай 1595 01:51:53,708 --> 01:51:55,333 Това ще свърши работа. 1596 01:51:56,958 --> 01:51:59,000 тук Използвайте го за сега. 1597 01:51:59,625 --> 01:52:01,125 Сменете го, когато се приберете. 1598 01:52:01,208 --> 01:52:02,333 благодаря 1599 01:52:02,416 --> 01:52:04,291 Уанг, ти си толкова мил. 1600 01:52:04,375 --> 01:52:06,791 не е проблем Тръгвай си. 1601 01:52:06,875 --> 01:52:09,291 - благодаря ви - Ела, последвай ме. 1602 01:52:11,083 --> 01:52:14,083 Лу Чанг, заведи ги там. 1603 01:52:47,458 --> 01:52:48,333 Hsia. 1604 01:52:49,375 --> 01:52:50,583 благодаря 1605 01:52:51,958 --> 01:52:53,041 за какво? 1606 01:52:54,250 --> 01:52:55,958 За това, че дойде да намери Юн с мен. 1607 01:52:57,541 --> 01:52:59,375 Не сме живели заедно. 1608 01:52:59,458 --> 01:53:02,541 Но Юн беше мой истински брат. 1609 01:53:03,541 --> 01:53:06,666 Когато работеше в Тайпе, виждахме се често. 1610 01:53:08,875 --> 01:53:10,833 Преди около два месеца, 1611 01:53:10,916 --> 01:53:12,625 някой дойде да ме види. 1612 01:53:13,500 --> 01:53:17,625 Той каза, че съкилийникът на Юн е освободен 1613 01:53:17,708 --> 01:53:20,083 и Юн го попита да ми достави писмо. 1614 01:53:21,583 --> 01:53:24,666 В писмото на Юн той написа история. 1615 01:53:26,458 --> 01:53:29,333 в реката, имаше две капки вода. 1616 01:53:29,416 --> 01:53:31,375 всеки ден гледаха облаците в небето 1617 01:53:32,166 --> 01:53:35,833 и им завиждаше гледайки света от толкова високо. 1618 01:53:36,458 --> 01:53:37,541 Шуй и Ми. 1619 01:53:38,208 --> 01:53:40,125 И той ли ти разказа историята? 1620 01:53:40,750 --> 01:53:43,833 Превърнаха се в облак и след това заваля пустинята. 1621 01:53:45,083 --> 01:53:47,291 Това, което ми каза, беше различно. 1622 01:53:48,458 --> 01:53:49,583 Юн го написа 1623 01:53:50,166 --> 01:53:53,041 Шуй първо стана облак в небето. 1624 01:53:53,125 --> 01:53:56,333 Той каза на Ми в реката, 1625 01:53:56,416 --> 01:53:57,875 „Побързай. Ела при мен. 1626 01:53:57,958 --> 01:54:00,666 Разбрахме се да пътуваме по целия свят заедно." 1627 01:54:01,458 --> 01:54:03,166 Ми в реката каза, 1628 01:54:03,250 --> 01:54:04,791 „Обещай, че ще ме чакаш. 1629 01:54:04,875 --> 01:54:06,208 Трябва да ме изчакате." 1630 01:54:07,583 --> 01:54:09,166 до следобед, 1631 01:54:09,250 --> 01:54:12,416 Ми в реката все още не беше станал облак. 1632 01:54:12,500 --> 01:54:14,291 Облаците в небето 1633 01:54:14,375 --> 01:54:16,208 порозовее при залез слънце. 1634 01:54:17,958 --> 01:54:20,541 Когато Ми в реката видях толкова красиви розови облаци, 1635 01:54:20,625 --> 01:54:22,583 той наистина завиждаше на Шуи. 1636 01:54:23,708 --> 01:54:28,916 Това бяха облаците което направи мрачното небе толкова цветно. 1637 01:54:30,708 --> 01:54:32,833 На следващата сутрин 1638 01:54:32,916 --> 01:54:35,333 Ми усети, че става по-лек 1639 01:54:35,416 --> 01:54:37,708 като той продължаваше да се издига. 1640 01:54:37,791 --> 01:54:41,125 Той беше толкова щастлив че скоро ще се превърне в облак 1641 01:54:41,791 --> 01:54:45,166 и полети в небето да бъде с неговия добър приятел. 1642 01:54:46,125 --> 01:54:48,583 Небето беше платно. 1643 01:54:48,666 --> 01:54:51,708 Щяха да рисуват красиви сцени върху него. 1644 01:54:52,458 --> 01:54:56,166 Ми се превърна в пара и бавно се издигна на няколко метра. 1645 01:54:57,583 --> 01:54:58,791 Тогава 1646 01:54:58,875 --> 01:55:00,250 той спря. 1647 01:55:03,208 --> 01:55:06,208 Разбра, че не се е превърнал в облак. 1648 01:55:07,083 --> 01:55:12,541 Вместо това той се превърна в мъгла, плътна пелена от бяла мъгла. 1649 01:55:14,750 --> 01:55:16,541 Бял облак премина покрай него. 1650 01:55:18,625 --> 01:55:20,583 Той каза на облака, 1651 01:55:20,666 --> 01:55:22,958 „Ако видиш моя приятел Шуи, 1652 01:55:23,041 --> 01:55:24,250 моля те, кажи му 1653 01:55:25,500 --> 01:55:27,666 Станах мъгла. 1654 01:55:27,750 --> 01:55:29,458 Не мога да го видя там горе.“ 1655 01:55:30,875 --> 01:55:32,291 Облакът каза, 1656 01:55:33,250 --> 01:55:39,416 „Вашият приятел се превърна в дъжд снощи и падна в Тихия океан." 1657 01:55:41,250 --> 01:55:43,416 Ми, мъглата, попита облака, 1658 01:55:44,291 --> 01:55:46,375 — Ще се върне ли? 1659 01:55:47,500 --> 01:55:48,541 Облакът каза, 1660 01:55:49,458 --> 01:55:50,583 „Не. 1661 01:55:51,291 --> 01:55:53,791 Той изпълни мисията си." 1662 01:55:55,166 --> 01:55:56,250 Мъглата каза, 1663 01:55:57,625 --> 01:55:59,041 — Мисията му? 1664 01:56:00,083 --> 01:56:01,458 Облакът отговори, 1665 01:56:02,541 --> 01:56:07,083 „Да станеш част от пейзажа някъде, в някакъв момент. 1666 01:56:08,208 --> 01:56:10,708 Ние всички сме просто част от пейзажа. 1667 01:56:10,791 --> 01:56:13,250 Или какво мислите, че сме?“ 1668 01:56:15,250 --> 01:56:18,291 Облакът се усмихна и отплува. 1669 01:56:20,958 --> 01:56:22,375 Мъглата беше много разстроена. 1670 01:56:23,416 --> 01:56:25,583 Беше тъжен, че не се превърна в облак. 1671 01:56:26,916 --> 01:56:28,375 Той се чувстваше наистина изкормен. 1672 01:56:29,916 --> 01:56:32,333 Въпреки това, колкото и изкормен да се чувстваше, 1673 01:56:33,166 --> 01:56:34,500 когато дойде времето, 1674 01:56:35,875 --> 01:56:37,125 мъглата 1675 01:56:37,208 --> 01:56:39,041 просто разпръснати. 1676 01:56:40,958 --> 01:56:42,166 в крайна сметка 1677 01:56:43,625 --> 01:56:45,250 той не можеше да стане 1678 01:56:45,333 --> 01:56:48,083 частта от пейзажа, която искаше да бъде. 1679 01:56:54,791 --> 01:56:56,500 Юн даде ли заглавие на историята? 1680 01:56:58,583 --> 01:56:59,833 да 1681 01:56:59,916 --> 01:57:01,291 Нарича се A Foggy Tale. 1682 01:57:25,166 --> 01:57:27,250 Юн, завиваме надясно. 1683 01:57:36,916 --> 01:57:39,250 Юн, върви бавно. 1684 01:58:08,250 --> 01:58:12,250 БЛАГОДЕН РИТУАЛ ЗА ОГЪН 1685 01:58:43,000 --> 01:58:46,041 Юн, прибираме се. 1686 01:58:47,333 --> 01:58:48,416 Вижте. 1687 01:58:48,500 --> 01:58:50,833 Група свири за вас. 1688 01:58:51,541 --> 01:58:53,208 Вървете бавно. 1689 01:59:25,375 --> 01:59:27,750 43-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1954 ГОДИНА 1690 01:59:27,833 --> 01:59:30,875 HSIA ДОНЕСЕ YUE И НЕЙНИЯ НАЙ-МАЛЪК БРАТ В ТАЙПЕ 1691 01:59:30,958 --> 01:59:32,500 И ГИ ИЗПРАТИХА НА УЧИЛИЩЕ 1692 01:59:32,583 --> 01:59:35,666 45-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1956 ГОДИНА 1693 01:59:35,750 --> 01:59:39,541 HSIA ВЗЕ СВОИТЕ БРАТЯ И СЕСТРА ДА ПОСЕЩИТЕ ГРОБОВЕТЕ 1694 01:59:39,625 --> 01:59:42,833 47-МА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1958 ГОДИНА 1695 01:59:42,916 --> 01:59:46,916 YUE СПЕЧЕЛИ ВТОРАТА НАГРАДА ЗА ГИМНАЗИАЛНО СЪСТЕЗАНИЕ ПО КОМПОЗИЦИЯ 1696 01:59:47,000 --> 01:59:49,583 48-МА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1959 ГОДИНА 1697 01:59:49,666 --> 01:59:52,125 ЧИ ПРИЕ УРЕДЕН БРАК 1698 01:59:52,208 --> 01:59:54,125 HSIA ПРИСЪСТВА НА СВАТБАТА МУ 1699 01:59:54,208 --> 01:59:56,333 49-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1960 ГОДИНА 1700 01:59:56,416 --> 01:59:58,416 СЛЕД РАЗПУСКАНЕТО НА ТРУПАТА, 1701 01:59:58,500 --> 02:00:01,333 HSIA ИЗПЪЛНЯВА В US OFFICERS' CLUB 1702 02:00:01,416 --> 02:00:02,750 52 ГОДИНИ НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1963 ГОДИНА 1703 02:00:02,833 --> 02:00:05,291 В ЛАНЮ КАО ЧИН-ЧУНГ ИЗБЯГА ОТ ЗАТВОРА ЗА ДЕСЕТИ ПЪТ 1704 02:00:05,375 --> 02:00:08,541 ПОВЕЧЕ ОТ 200 ГВАРДИИ И ВОЙНИЦИ СЕ ПРОВАЛЯХА ДА ГО ХВАНА, КАКТО ИЗЧЕЗНА ОТ ТОГАВА 1705 02:00:08,625 --> 02:00:11,083 53-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1964 ГОДИНА 1706 02:00:11,166 --> 02:00:13,083 ТИ Е ЗАВЪРШИЛ УЧИТЕЛСКИ КОЛЕЖ 1707 02:00:13,166 --> 02:00:15,750 И ЗАПОЧВА ДА ПРЕПОДАВА В НАЧАЛНО УЧИЛИЩЕ 1708 02:00:15,833 --> 02:00:18,083 54-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1965 ГОДИНА 1709 02:00:18,166 --> 02:00:22,958 HSIA ОТИДЕ В САЩ САМА ДА НАМЕРИ ОФИЦЕРА, С КОЙТО ИЗЛЕЗЕ 1710 02:00:23,041 --> 02:00:24,625 56-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1967 ГОДИНА 1711 02:00:24,708 --> 02:00:26,750 ЮЕ СЕ ОЖЕНИ СЪС УЧИТЕЛ НА ИМЕ ЛИУ 1712 02:00:26,833 --> 02:00:30,166 ХСИА И НЕЙНИЯТ АМЕРИКАНСКИ СЪПРУГ УИЛЯМ, СЕ ВЪРНА ЗА СВАТБАТА 1713 02:00:30,250 --> 02:00:32,583 58-МА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1969 ГОДИНА 1714 02:00:32,666 --> 02:00:37,375 ЮЕ РОДИ ДЪЩЕРЯ. НАРЕЧИЛИ Я LIU NIAN-YUN 1715 02:00:37,458 --> 02:00:40,041 63-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1976 ГОДИНА 1716 02:00:40,125 --> 02:00:44,583 FAN CHUN ПОДАДЕ ОСТАВКА И ОСНОВА УСПЕШЕН БИЗНЕС ЗА ИЗНОС НА АКСЕСОАРИ 1717 02:00:44,666 --> 02:00:47,083 76-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1987 ГОДИНА 1718 02:00:47,166 --> 02:00:51,750 ВЪВЕДЕНО ВОЕННО ПОЛОЖЕНИЕ В ТАЙВАН ЗА 38 ГОД 1719 02:00:51,833 --> 02:00:54,208 79-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1990 ГОДИНА 1720 02:00:54,291 --> 02:00:58,833 СЪПРУГЪТ НА ЮЕ ПОЧИНА ОТ РАК НА БЕЛИЯ ДРОБ 1721 02:01:00,916 --> 02:01:03,083 82-РА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 1993 ГОДИНА 1722 02:01:03,166 --> 02:01:08,541 Огънят в каретата се разбива на парчета доверието на хората в линията на метрото. 1723 02:01:08,625 --> 02:01:11,875 Някои дори предполагат, че трябва да се възстанови. 1724 02:01:11,958 --> 02:01:14,208 - Хуан Чиу-юе. - Преди четиридесет години, 1725 02:01:14,291 --> 02:01:15,541 някои цивилни 1726 02:01:15,625 --> 02:01:17,708 - бяха екзекутирани по политически причини. - Защо правите снимки? 1727 02:01:17,791 --> 02:01:19,291 - Беше… - По различни причини, 1728 02:01:19,375 --> 02:01:22,375 тела на някои затворници не могат да бъдат заявени от техните семейства. 1729 02:01:22,458 --> 02:01:27,250 Семейството на жертва прекара 30 години проучване и търсене 1730 02:01:27,333 --> 02:01:31,125 и най-накрая намери гробовете на неговия отдавна изгубен брат и други жертви 1731 02:01:31,208 --> 02:01:33,125 близо до гробището Liuzhangli. 1732 02:01:33,208 --> 02:01:38,250 Има повече от 100 гроба разпръснати около общественото гробище. 1733 02:01:38,333 --> 02:01:39,541 Семействата на други жертви 1734 02:01:39,625 --> 02:01:42,625 дойдоха на гробището да търсят близките си... 1735 02:01:42,708 --> 02:01:45,125 Мамо, чичо беше върнат у дома, нали? 1736 02:01:45,208 --> 02:01:46,625 Познавахте ли някой друг? 1737 02:01:48,791 --> 02:01:51,041 Имаш приятел кой е журналист, нали? 1738 02:01:51,125 --> 02:01:52,875 Можете ли да го помолите да поразпита? 1739 02:01:52,958 --> 02:01:54,541 Вземете списъка с имената. 1740 02:01:54,625 --> 02:01:56,500 Кой беше? 1741 02:01:57,083 --> 02:01:58,625 кого търсиш 1742 02:01:58,708 --> 02:02:01,250 Едно дете не трябва да задава толкова много въпроси. 1743 02:02:01,333 --> 02:02:03,875 хайде Обади му се. 1744 02:02:03,958 --> 02:02:05,666 Кой беше? 1745 02:02:06,958 --> 02:02:07,833 Кой за бога беше? 1746 02:02:07,916 --> 02:02:09,666 Спри да досаждаш. 1747 02:02:09,750 --> 02:02:11,750 Просто му се обади, бързо. 1748 02:02:17,583 --> 02:02:19,166 - Мамо. - Да? 1749 02:02:21,000 --> 02:02:22,250 Списъкът. 1750 02:02:22,333 --> 02:02:23,625 Много е дълго. 1751 02:02:35,958 --> 02:02:37,208 Нека ти помогна да ги намериш. 1752 02:02:38,041 --> 02:02:39,250 Как се казват? 1753 02:03:05,291 --> 02:03:08,708 93-ТА ГОДИНА НА РЕПУБЛИКА КИТАЙ 2004 ГОДИНА 1754 02:03:16,458 --> 02:03:17,375 ела 1755 02:03:18,333 --> 02:03:19,375 Нека те вдигна. 1756 02:03:23,083 --> 02:03:25,500 Нека ти дам бисквитка. 1757 02:03:32,291 --> 02:03:33,166 мамо 1758 02:03:35,208 --> 02:03:37,875 Не ти ли казах да не й давам сладки неща? 1759 02:03:37,958 --> 02:03:39,291 Само едно е добре. 1760 02:03:39,375 --> 02:03:40,875 Никога не слушаш. 1761 02:03:48,041 --> 02:03:50,458 - Хуан Чиу-юе. - Иди първо да си измериш кръвното. 1762 02:03:50,541 --> 02:03:52,458 окей Мамо, да тръгваме измервайте кръвното си налягане. 1763 02:03:52,541 --> 02:03:53,791 хайде 1764 02:04:00,291 --> 02:04:01,291 Чао Кунг-тао. 1765 02:04:02,625 --> 02:04:04,041 - Чао Кунг-тао. - да 1766 02:04:04,583 --> 02:04:05,416 да 1767 02:04:07,333 --> 02:04:08,625 мамо 1768 02:04:08,708 --> 02:04:11,416 Сър, моля, платете първо на първия етаж. След това вземете лекарството си. 1769 02:04:11,500 --> 02:04:14,500 И запомни. Върнете се утре сутринта на празен стомах. 1770 02:04:14,583 --> 02:04:15,916 какво каза 1771 02:04:16,000 --> 02:04:18,208 Казах първо да платиш, след това вземете лекарството си. 1772 02:04:18,291 --> 02:04:20,083 окей благодаря 1773 02:04:20,916 --> 02:04:22,208 Чао Кунг-тао. 1774 02:04:26,625 --> 02:04:27,958 помниш ли ме 1775 02:04:31,666 --> 02:04:35,958 преди петдесет години, едно момиче дойде в Тайпе от Чиай. 1776 02:04:36,041 --> 02:04:39,541 Тя отиваше в погребалния дом да намери тялото на брат си. 1777 02:04:40,791 --> 02:04:41,625 Юе. 1778 02:04:43,583 --> 02:04:44,583 Юе, луната. 1779 02:04:45,250 --> 02:04:46,458 ти си 1780 02:04:48,750 --> 02:04:50,791 Намери ли брат си? 1781 02:04:50,875 --> 02:04:52,291 да 1782 02:04:55,208 --> 02:04:56,583 Не си ли екзекутиран? 1783 02:04:57,958 --> 02:04:59,458 не 1784 02:05:00,791 --> 02:05:03,208 Бях в затвора 25 години. 1785 02:05:08,958 --> 02:05:10,250 защо плачеш 1786 02:05:14,458 --> 02:05:15,666 мамо 1787 02:05:20,583 --> 02:05:21,875 Вашата дъщеря? 1788 02:05:24,750 --> 02:05:26,125 внучка? 1789 02:05:27,333 --> 02:05:28,500 да 1790 02:05:29,875 --> 02:05:31,416 Какво ще кажете за вашето семейство? 1791 02:05:32,041 --> 02:05:33,875 Какво семейство? 1792 02:05:34,416 --> 02:05:36,250 Аз съм абсолютно добре сама. 1793 02:05:36,875 --> 02:05:38,541 Хуан Чиу-юе. 1794 02:05:38,625 --> 02:05:39,791 След секунда. 1795 02:05:40,333 --> 02:05:42,333 Мамо, влез първа. Ще говорим по-късно. 1796 02:05:43,000 --> 02:05:44,833 чакай ме Ще бъда бърз. 1797 02:05:45,875 --> 02:05:47,916 Бързо като пържене пет пържени тестени пръчици. 1798 02:05:54,041 --> 02:05:55,000 ела тук. 1799 02:06:46,958 --> 02:06:48,041 мога ли да ти помогна 1800 02:06:49,250 --> 02:06:51,333 Принадлежи на онази дама вътре. 1801 02:06:51,958 --> 02:06:53,291 Дай й го. 1802 02:06:53,375 --> 02:06:54,791 моля 1803 02:06:54,875 --> 02:06:56,125 Чакай я тогава. 1804 02:06:57,041 --> 02:06:58,458 кажи й 1805 02:07:00,208 --> 02:07:01,958 Не е стария. 1806 02:07:02,708 --> 02:07:04,416 Но намерих нещо много подобно. 1807 02:07:07,958 --> 02:07:08,958 и? 1808 02:07:09,625 --> 02:07:10,666 Това е. 1809 02:07:11,666 --> 02:07:13,041 благодаря 1810 02:07:14,750 --> 02:07:16,500 Запомнете го. 1811 02:07:32,041 --> 02:07:35,125 Дръжте се здраво за парапета. Стойте здраво на стъпалото. 1812 02:07:51,375 --> 02:07:55,125 да тръгваме! 1813 02:07:59,083 --> 02:08:04,958 КЪМ ОБЛАЦИТЕ И МЪГЛАТА В ОНАЗИ ЕРА